RESÚMEN DEL DISCURSO DIVINO
Encuentro Anual de Deportes y Cultura 2019
19/1/2019
Decimos “Por favor, Swami”, para pedirle que resuelva algún problema. ¿Cómo se resuelve el problema?
El tipo de vínculo entre Swami y Sus estudiantes es el vínculo puro del Amor. Este tipo de amor puro, la devoción a Dios, la proximidad con lo divino, la entrega, no se puede ver en los niños de tan temprana edad en ningún otro lugar del mundo, excepto para esta Institución. Cuando Swami camina entre ustedes durante el Darshan, los niños y los mayores continúan llamando: “Por favor, Swami, por favor, Swami”. Lo hacen para que sus oraciones me alcancen. También les digo otra vez, “Por favor, Swami”. Por favor Swami significa hacer feliz a Swami, entonces todas sus dificultades y problemas serán eliminados.
Dios es testigo de todas las cosas que hacemos en todo momento, por consiguiente, no deberíamos incurrir en errores y siempre transitar el camino correcto. Si todos se conducen y se comportan de una manera bondadosa y con rectitud, no habrá calamidades en todo el mundo. Cuando eliminemos el egoísmo e incluso hagamos un poco por la felicidad de los demás, habrá paz en todas partes y no se producirán desastres en ninguna lugar. Generalmente los devotos piensan que Dios reside en su corazón y por eso son devotos. Dios reside en todo, no hay diferencia en eso. Pero los devotos que residen en el corazón de Dios es la especialidad. Pregúntenle a Narasimha Murthy, cuando sea posible, siempre indago sobre lo que está sucediendo en los campuses, qué requieren, qué arreglos tenemos que hacer para los niños y esas cosas. Nunca hablo de otra cuestión aparte de esto. La fuerza que tiene el amor desinteresado es mucho mayor que cualquier otra cosa en el mundo entero. Que todos ustedes desarrollen y compartan un amor divino tan desinteresado. Todas las fortalezas automáticamente vendrán a ustedes a través de eso.
Ahora los tiempos han cambiado. Con el tiempo también tenemos que cambiar. Hay una mayor necesidad de computadoras en nuestro sistema educativo. Todo es por nuestro propio bien. Depende de cómo lo usemos. Si la educación mejora a través de estos dispositivos, no tengo ninguna objeción en usarlos en nuestras escuelas. No hay nada malo en ello. Pero aprendan sólo cosas buenas a través de ellos. Tienen que tener control sobre su mente. Así como han realizado actividades deportivas y culturales para complacerme, tampoco estudian para ustedes mismos, pero se aplican para complacerme. Mi propósito es que sean exitosos en todas las cosas que hacen. Sepan que donde quiera que estén, siempre han estado y siempre residirán permanentemente en el corazón de Swami. No sé si estoy en su corazón, pero seguramente están siempre en Mi corazón. Que este lazo de amor nunca se rompa.
Fuente: Sai Vrinda
Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.
Para ver más sobre Swami Sutil, visitá www.amaatodos-sirveatodos.org