<\/p>\n
Satsang en la Divina Presencia \u2013 Estambul, Turqu\u00eda, 3 de abril de 2017<\/strong><\/p>\n Pregunta:<\/strong> Cuando el alma est\u00e1 partiendo, \u00bfse va a la Conciencia? En el otro lado, \u00bfhay algo as\u00ed como cielo e infierno, castigo y recompensa?<\/p>\n Swami:<\/strong> Cada ser no es s\u00f3lo el cuerpo que ves. En la filosof\u00eda de la India se lo define como un conjunto de cosas, no s\u00f3lo una. El cuerpo es s\u00f3lo un recipiente que contiene muchas otras cosas. En pocas palabras, hay un cuerpo, hay una mente y hay un alma o esp\u00edritu. El cuerpo consiste de muchas partes, que son los miembros; de la misma manera, en la mente tambi\u00e9n hay muchos miembros. Tu mente consiste en tus recuerdos, tus preferencias y aversiones, tu identificaci\u00f3n con una forma en particular, y cosas por el estilo. Tambi\u00e9n est\u00e1 este Jeevatma<\/em> o conciencia, que es parte de la Conciencia Divina, que existe en ti como una chispa.<\/p>\n Con la muerte, el cuerpo perece, pero lo dem\u00e1s no. El cuerpo, que provino de los cinco elementos, retorna a los cinco elementos. La inteligencia, los recuerdos, la capacidad de discernimiento e identificaci\u00f3n, contin\u00faan. \u00bfC\u00f3mo contin\u00faan? Para decirlo de manera muy simple, contin\u00faan como energ\u00eda, ya que la materia se desintegra. Es una simple verdad cient\u00edfica que toda existencia es energ\u00eda o materia. Dado que la mente, con todas sus ideas, sigue existiendo, el Jeevatma<\/em> o esp\u00edritu individual no puede fundirse en la Divinidad Universal. A lo largo de muchos nacimientos de aprendizaje y sabidur\u00eda, por fin la mente deja de identificarse con el cuerpo, y comienza a identificarse con el S\u00ed Mismo divino. Es entonces cuando el S\u00ed Mismo resulta liberado, y ya no necesita m\u00e1s de esa burbuja, la cual estalla y se funde nuevamente en el agua.<\/p>\n \u00bfAd\u00f3nde va el alma? No va a ninguna parte: existe siempre. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 esta alma individual? El alma individual es como el espacio dentro de esta sala. El alma universal es como aquel espacio que hay en derredor. Si derribas estas paredes, este espacio y aquel otro espacio se convierten en uno solo; ya no hay dos espacios. El concepto err\u00f3neo de que este aire o espacio dentro de la sala es diferente al aire o espacio de fuera, es creado por la identificaci\u00f3n con el cuerpo, algo similar a la identificaci\u00f3n con esta sala.<\/p>\n En el momento en que esa conciencia del cuerpo desaparece, y la mente puede identificar que este espacio y aquel espacio son lo mismo, entonces uno resulta liberado a trav\u00e9s de esta sabidur\u00eda.<\/p>\n Imagina que, por estar confinado en este cuarto, has olvidado que hay un mundo all\u00e1 fuera. Cu\u00e1n ignorante ser\u00edas, \u00bfverdad? Saber que afuera existe el mundo, hace que te sientas c\u00f3modo, liberado. Sabes que puedes abrir la puerta, salir al ancho mundo de afuera y no estar limitado por esta habitaci\u00f3n.<\/p>\n Los seres que se han dado cuenta de s\u00ed mismos, a pesar de estar en el cuerpo, saben que \u00e9ste no es todo. Saben que hay una sala aqu\u00ed, pero tambi\u00e9n una sala fuera, aunque no sea visible. Para las personas as\u00ed, el cuerpo deja de significar una restricci\u00f3n que les impida conocerse a s\u00ed mismos. Aquellos que han experimentado lo que est\u00e1 por encima de lo visible, vienen a decir a los dem\u00e1s que hay algo m\u00e1s all\u00e1, ayudando as\u00ed a que otras almas se eleven.<\/p>\n Alguien de la India, que no haya visto Turqu\u00eda, puede no saber que Turqu\u00eda existe. Esa persona tiene que ir a Turqu\u00eda, o alguien de Turqu\u00eda tiene que ir a decirle que Turqu\u00eda existe. Desarrollen aquella sabidur\u00eda por experiencia propia, o aprendan de quienes la han experimentado. Es as\u00ed como todos los gur\u00faes, mes\u00edas y aquellos que han experimentado esta verdad superior, vienen a decirles a ustedes que hay una verdad m\u00e1s grande que la visible, para ayudarlos a identificarse no con el cuerpo, sino con la verdad superior.<\/p>\n Imaginen que alguien viene y les dice que esta sala ser\u00e1 clausurada y que nunca podr\u00e1n salir de ella. Este es el miedo con que muchas personas conviven, cuando existen s\u00f3lo dentro del cuerpo. Aquellos que est\u00e1n liberados saben que pueden salir o entrar a voluntad, en cualquier momento. S\u00f3lo parecen estar en el cuerpo, pero est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de \u00e9l. As\u00ed sucede con Sai Baba. \u00c9l est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del cuerpo, pero asume el cuerpo s\u00f3lo para ense\u00f1ar esta verdad a los dem\u00e1s.<\/p>\n En cuanto al infierno y el cielo, se trata de estados de la mente, no de lugares. Muchos dicen: \u201c\u00a1Oh, mi esposa es terrible, mi vida es un infierno!\u201d (Risas) La verdad es que esa idea est\u00e1 en la mente, no en el mundo f\u00edsico. Una mente feliz es el cielo; una mente ego\u00edsta es el infierno. Si ustedes llegan a ser desinteresados, estar\u00e1n todo el tiempo en el cielo, a\u00fan mientras est\u00e1n en la Tierra, porque habr\u00e1 felicidad a su alrededor. No va a ocurrir un juicio final en un d\u00eda en particular; a cada momento se juzga si vas a ser feliz o triste, en base a tu actitud en la vida. Por eso Yo siempre digo: \u201cS\u00f3lo es posible ser feliz haciendo felices a los dem\u00e1s\u201d. Cuando todos son felices, eso es el cielo, y eso s\u00f3lo es posible cuando eres desinteresado.<\/p>\n He tomado esta pregunta como un pretexto para explicar a todos la verdad mayor. (Aplausos)<\/p>\n <\/p>\n Fuente: Sai Vrinda<\/em><\/p>\n Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli<\/em><\/p>\n Descargar el archivo:\u00a0Despu\u00e9s de la muerte<\/a><\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Satsang en la Divina Presencia \u2013 Estambul, Turqu\u00eda, 3 de abril de 2017 Pregunta: Cuando el alma est\u00e1 partiendo, \u00bfse va a la Conciencia? En el otro lado, \u00bfhay algo as\u00ed como cielo e infierno, castigo y recompensa? Swami: Cada ser no es s\u00f3lo el cuerpo que ves. En… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[11,46,221,280,357],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2642,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2641\/revisions\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}