Swami dijo: \u00abTodos somos como los loros enjaulados. Un loro repetir\u00e1 todo lo que se le\u00a0ense\u00f1e. Pero, \u00bfentiende y se beneficia de ello?\u00bb.<\/div>\n
El loro imita el sonido de un tel\u00e9fono, un autom\u00f3vil o la voz de alguien. \u00a1Todos aplaudimos! Qu\u00e9 maravilloso loro, qu\u00e9 bien imita. Y el loro se pone feliz estando en la jaula. Oh! Todos me aprecian, soy feliz en mi jaula. Eso es lo que nos sucede. \u00abHa conseguido\u00a0un nuevo negocio\u00bb, muy bien hecho. \u00abTiene un auto grande\u00bb. \u00a1Qu\u00e9 gran logro! \u00abTiene una posici\u00f3n m\u00e1s, un galard\u00f3n m\u00e1s, un premio m\u00e1s, se ha vuelto m\u00e1s grande, su familia ha crecido\u00bb, todo el mundo aplaude. \u00a1Te sientes tan feliz de estar en una jaula, olvidando que tu lugar est\u00e1 en el cielo! Esto es lo que Swami dijo.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Como los loros seguimos imitando a otros. \u00c9l hizo esto, yo tambi\u00e9n quiero hacer eso. Quiero hacerlo mejor. El mundo alrededor aplaude nuestros tontos\u00a0logros. Nos sentimos tan\u00a0felices, olvidando qui\u00e9nes somos realmente. Estamos contentos con nuestras alas recortadas comiendo lo que se nos da, olvidando la extensi\u00f3n del cielo, olvidando la libertad y siendo felices en nuestras jaulas doradas. Entonces Swami est\u00e1 aqu\u00ed para abrir la jaula y decirnos, sal, tienes que volar. Este no es el lugar al que perteneces.\u00a0 No es aqui\u00a0donde deber\u00edas estar. Pero entonces nadie va a aplaudir por eso. Nadie lo\u00a0va a apreciar. \u00ab\u00a1Oh! \u00bfTe volviste espiritual? \u00bfTe convertiste en un monje, un sanyasi? \u00bfRenunciaste a todos los apegos? \u00bfNo te importa el mundo? \u00a1Oh! \u00a1Muy bien hecho!\u00bb. Nadie va a aplaudir. Y entonces no queremos hacerlo. Porque no hay nadie para apreciarlo.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Desafortunadamente, vivimos con esta falsa pretensi\u00f3n de ser felices y nunca somos verdaderamente felices. Cada palabra que escuch\u00e9 de Swami, percib\u00ed lo profundamente que El siente. \u00c9l siente que todos deber\u00edan esforzarse por realizar su ser. Y esto no es posible si quieres estar en la tierra y en el cielo al mismo tiempo. S\u00f3lo si dejas la tierra, puedes volar en el cielo! Es hora de que abramos nuestras jaulas y no nos preocupemos por lo que los dem\u00e1s piensen de nosotros, ya sea que nos\u00a0aprecien o ridiculicen. Deber\u00edamos llevarnos a la extensi\u00f3n de los cielos. El momento es ahora y el momento es aqu\u00ed.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
— Sri Madhusudan Naidu en ‘Tattva Sameeksha’ (4 de diciembre de 2017), Sathya Sai Grama, Muddenahalli<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
(‘Tattva Sameeksha’ es una sesi\u00f3n de Charlas las tardes del Lunes por parte de eminentes oradores a los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama, Muddenahalli)<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Fuente: Sai Vrinda<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abEs hora de que abramos nuestras jaulas y no\u00a0nos preocupemos por lo que otros piensen de nosotros\u00bb Swami dijo: \u00abTodos somos como los loros enjaulados. Un loro repetir\u00e1 todo lo que se le\u00a0ense\u00f1e. Pero, \u00bfentiende y se beneficia de ello?\u00bb. El loro imita el sonido de un tel\u00e9fono, un autom\u00f3vil… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[484,248],"tags":[196],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3092"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3114,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions\/3114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}