{"id":3165,"date":"2017-12-15T11:29:48","date_gmt":"2017-12-15T14:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3165"},"modified":"2018-03-23T09:37:48","modified_gmt":"2018-03-23T12:37:48","slug":"visita-divina-a-brindavan-y-mathura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3165","title":{"rendered":"VISITA DIVINA A BRINDAVAN Y MATHURA"},"content":{"rendered":"

VISITA DIVINA A BRINDAVAN Y MATHURA \u2013 28 DE NOVIEMBRE DE 2017<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b>El s\u00e9quito de Bhagavan consist\u00eda en 350 personas, entre los estudiantes, el personal y los devotos. Despu\u00e9s de un desayuno muy temprano, se dirigieron a Brindavan. Este viaje a Brindavan y Mathura era el punto culminante del viaje de diez d\u00edas, ya que la visita a estos dos lugares sagrados \u00a1se efectuaba con Krishna mismo! \u00a0Cada persona estaba llena de inmensa gratitud por haber recibido el obsequio de esta singular oportunidad de acompa\u00f1ar al Se\u00f1or. La primera parada tuvo lugar en el hist\u00f3rico, antiguo y auspicioso Templo Sri Banke Bihari, en Brindavan. La imagen de Bhijariji instalada en el Mandir Sri Banke Bihari es aquella que fuera otorgada a Swami Haridas por la pareja celestial Shyama-Shyam misma. Someti\u00e9ndose a los deseos de los devotos, el Se\u00f1or apareci\u00f3 en persona con Su divina consorte, y antes de desaparecer dej\u00f3 una encantadora imagen negra. El templo estaba rebosante de devotos que entonaban el nombre de su amado Krishna. \u00a1Caminar con Swami dentro del templo, y o\u00edrlo revelar la historia del templo, fue ciertamente asombroso!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>En el Templo Banke Bihari, antes de dirigirse a las c\u00e1maras interiores del templo, Swami dijo: \u00ab\u00bfSaben qui\u00e9n es Haridasa? Era el Gur\u00fa de Tansen. Tansen cantaba para el rey y el hombre. Haridasa cantaba para Dios. Fue en este templo que Haridasa tuvo la divina visi\u00f3n de Krishna y se fundi\u00f3 en \u00c9l\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Los devotos estaban empujando y presionando para obtener el Darshan<\/i> del Se\u00f1or, y Swami de repente llam\u00f3 al Padre Charles Ogada para que acudiera hasta \u00c9l. Con su inconfundible \u00abrisita de Krishna\u00bb, le pregunt\u00f3 al Padre Charles: \u00abPadre, usted tambi\u00e9n ha venido para ver a Krishna?\u00bb. El Padre Charles respondi\u00f3: \u00abSwami, \u00a1he venido a ver a Krishna, con Krishna!\u00bb. Con una amplia sonrisa, Swami prosigui\u00f3 hablando acerca de Radha, y de c\u00f3mo ella es el ejemplo perfecto de la devoci\u00f3n pura, de alguien que est\u00e1 totalmente desprovisto de todo rastro de \u00abyo\u00bb. Swami dijo: \u00abEs por esto que se considera a Radha la Reina de Krishna, no en el sentido de esposa, sino porque el Coraz\u00f3n de Radha es el Coraz\u00f3n de Krishna, y el Coraz\u00f3n de Krishna es el Coraz\u00f3n de Radha\u00bb. Luego Swami revel\u00f3 que en realidad, un devoto as\u00ed llega a ser m\u00e1s poderoso que el Se\u00f1or mismo, porque el Se\u00f1or se hace prisionero de tal coraz\u00f3n desprovisto de ego. Swami dijo: \u00abPor esta raz\u00f3n, la gente menciona a Radha antes que a Krishna, rezando \u201cRadha Krishna, Radha Krishna\u201d, no \u201cKrishna Rada, Krishna Radha\u201d\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>A continuaci\u00f3n, Swami y Su comitiva se dirigieron a un sitio en los jardines, donde se hab\u00eda preparado el almuerzo para todos. Fue un maravilloso almuerzo, y mientras Swami estaba almorzando en Su cuarto del primer piso, observaba a los devotos a trav\u00e9s de la ventana para asegurarse de que todos estuvieran comiendo bien. Entonces Swami revel\u00f3 a las damas que Le serv\u00edan: \u00abEstas son las mismas calles en que Krishna jugaba y caminaba. S\u00f3lo han cambiado los edificios, eso es todo. Todas ustedes estaban con Krishna, \u00a1y es por eso que todas han regresado hoy!\u00bb. Fue realmente sobrecogedor o\u00edr a Swami pronunciar estas palabras. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Pronto, Swami y Su comitiva se trasaladaron a Mathura, el lugar de nacimiento del Se\u00f1or Krishna. Uno de los templos m\u00e1s visitados de la India, el templo est\u00e1 construido alrededor de la celda de la prisi\u00f3n en la que naci\u00f3 Krishna. Las autoridades del templo concedieron gentilmente el permiso para llevar a cabo un Satsang <\/i>por primera vez en el recinto del templo. Fue indudablemente una tarde trascendental, escuchando los maravillosos bhajans de Krishna ofrecidos a los Pies de Loto de Krishna por el hermano Sumeet Tappoo y otros cantantes. Luego Swami indic\u00f3 a Sri B. N. Narasimha Murthy que dirigiera la palabra a toda la concurrencia, antes de que \u00c9l hablara acerca de Krishna. Swami bendijo despu\u00e9s a todos con la estatua del peque\u00f1o Krishna, y recorri\u00f3 el lugar ofreci\u00e9ndola \u00c9l mismo a cada persona. \u00a1Una bendici\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de lo comprensible!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Swami y Su comitiva se movilizaron para una pausa con un r\u00e1pido refrigerio, y luego partieron de regreso a Palwal, finalizando as\u00ed un hist\u00f3rico d\u00eda con Sai Krishna. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Fuente: Sai Vrinda<\/span><\/i><\/p>\n

<\/i>Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/span><\/i><\/i><\/p>\n

Descargar el archivo:\u00a0Brindavan y Mathura<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VISITA DIVINA A BRINDAVAN Y MATHURA \u2013 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 \u00a0El s\u00e9quito de Bhagavan consist\u00eda en 350 personas, entre los estudiantes, el personal y los devotos. Despu\u00e9s de un desayuno muy temprano, se dirigieron a Brindavan. Este viaje a Brindavan y Mathura era el punto culminante del viaje… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,7],"tags":[11,46,221,335,398,399],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3172,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}