{"id":3522,"date":"2018-01-08T17:42:51","date_gmt":"2018-01-08T20:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3522"},"modified":"2018-03-23T09:37:46","modified_gmt":"2018-03-23T12:37:46","slug":"visita-divina-3-y-4-de-enero-de-2018-sri-lanka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3522","title":{"rendered":"Visita Divina \u2013 3 y 4 de enero de 2018 \u2013 Sri Lanka"},"content":{"rendered":"

Visita Divina \u2013 3 y 4 de enero de 2018 \u2013 Sri Lanka<\/strong><\/p>\n

El sol se elevaba lentamente llenando el cielo de un tono rojizo, y sus variedades de matices se reflejaban delicadamente en las aguas del lago, mientras que las nubes todav\u00eda descansaban en las cimas de las monta\u00f1as. \u00a1Era una imagen de una ma\u00f1ana hermosa y perfecta! Despu\u00e9s del desayuno, Swami baj\u00f3, se tom\u00f3 algunas fotos grupales con todos y luego prosigui\u00f3 a un viaje de cuatro horas y media hacia Batticaloa. Desde que Swami visit\u00f3 por primera vez esta parte de Sri Lanka devastada por la guerra, donde incluso actualmente alrededor de 30000 viudas llevan una vida de miedo e incertidumbre, ha hecho de Batticaloa un punto de bendici\u00f3n en cada una de Sus visitas. El Se\u00f1or tambi\u00e9n ha elegido este lugar para establecer el Ashram, la escuela y el centro m\u00e9dico como parte de Su misi\u00f3n constante en Sri Lanka. Se sirvi\u00f3 el almuerzo al momento de la llegada, y luego de un peque\u00f1o descanso, Swami prosigui\u00f3 hacia el terreno del Ashram donde se ubica el Centro M\u00e9dico Sri Sathya Sai Karuna Nilayam como un modelo de las necesidades del cuidado de la salud gratuitas para todos los residentes.<\/p>\n

Los ni\u00f1os que asistieron a las clases de Educare llevadas a cabo por los j\u00f3venes recibieron a Swami amorosamente con el Vedam<\/em> y el Purna Kumbham<\/em>. Swami camin\u00f3 por el Centro M\u00e9dico que actualmente funciona en su totalidad con un equipo de profesionales dedicados a ofrecer sus servicios a los pacientes. Luego, Swami encendi\u00f3 la l\u00e1mpara ceremonial, y se llev\u00f3 a cabo un breve programa. Dr Hyacinth, el m\u00e9dico a cargo del Centro M\u00e9dico, habl\u00f3 primero y puso al tanto a todos sobre el funcionamiento diario del lugar y les inform\u00f3 acerca del tipo de pacientes que vienen por recursos m\u00e9dicos. La Sra. Sarojini, la administradora, tambi\u00e9n habl\u00f3 y agradeci\u00f3 a Swami por la maravillosa oportunidad. A continuaci\u00f3n, Swami llam\u00f3 a Sri C Sreenivas para decir unas palabras, y luego Swami pronunci\u00f3 un breve discurso. Todos los discursos se tradujeron en Tamil. Swami puso \u00e9nfasis en las tres P \u2013 Pureza, Paciencia y Perseverancia. Finaliz\u00f3 Su discurso al decir que muchos ni\u00f1os se hab\u00edan reunido y esperaban para invitarlos a compartir la cena, entonces \u00c9l quer\u00eda proceder al comedor. Swami tambi\u00e9n anunci\u00f3 que el Hospital Materno Infantil Sri Sathya Sai Sanjeevani con 25 camas se inaugurar\u00e1 en enero de 2019.<\/p>\n

Se ofreci\u00f3 el Mangala Arati<\/em> y Swami continu\u00f3 hacia el comedor donde alrededor de 150 ni\u00f1os estaban sentados. Primero Swami fue a la cocina, que actualmente est\u00e1 en funcionamiento, y bendijo la comida al probarla. La comida que prepararon para todos esa noche se hab\u00eda cocinado con amor en la cocina. Mientras se serv\u00eda la cena a los ni\u00f1os y a los invitados en el comedor, Swami fue a las habitaciones de los Doctores contiguas al Centro M\u00e9dico para cenar. Al finalizar, \u00c9l volvi\u00f3 al hotel donde todos se hospedaban para retirarse por la noche.
\nA la ma\u00f1ana siguiente, el 4 de enero, luego del desayuno, i nvitaron a Swami a visitar el Centro M\u00e9dico otra vez, debido a que la Sra. Penny Jayewardene le hab\u00eda pedido al Se\u00f1or que bendijera la instalaci\u00f3n durante las horas de visita de los pacientes. Pero antes de eso, Swami visit\u00f3 la casa de un devoto, Sri Pratheepan, quien junto a su familia le hab\u00eda pedido al Se\u00f1or que bendijera su humilde residencia. La familia estaba en las nubes ya que no pod\u00edan creer que Dios verdaderamente hab\u00eda contestado sus plegarias y estaba entre ellos. Fue un momento muy emotivo ver a Swami cuando los bendec\u00eda, y todos aquellos que presenciaron este amor definitivamente recordaron la hermosa historia del Se\u00f1or Krishna y Vidhura. Luego de derramar Su Gracia y bendiciones en abundancia, Swami hizo una parada en el Centro de Educare, donde se les ense\u00f1a valores humanos a los ni\u00f1os diariamente . Despu\u00e9s de la primera visita de Swami en julio de 2015 a Sri Lanka, un grupo de j\u00f3venes empez\u00f3 a dar clases para ayudar a los ni\u00f1os. Lo que comenz\u00f3 como un peque\u00f1o encuentro desinteresado algunas veces a la semana, hoy en d\u00eda ha crecido para ser este centro de Educare que abraza a muchos ni\u00f1os todos los d\u00edas. El equipo a cargo del Centro hab\u00eda invitado a Swami la noche anterior, y el compasivo Se\u00f1or acept\u00f3 dicha invitaci\u00f3n. Los ni\u00f1os recibieron al Se\u00f1or con amor recitando el Rudram, y \u00c9l se dirigi\u00f3 directamente a Su habitaci\u00f3n. Luego de bendecir al equipo profusamente, Swami continu\u00f3 al Sal\u00f3n, donde se realizaron algunas danzas en la divina Presencia. La energ\u00eda era pura y envolvi\u00f3 a todos los presentes con mucho amor. Los ni\u00f1os que realizaron la danza, emocionados y en l\u00e1grimas, se la ofrecieron a su Swami. Luego del Mangala Arati<\/em>, Swami se dirigi\u00f3 al terreno del Ashram<\/em>. Primero \u00c9l quiso llevar a los estudiantes y a los invitados al final del terreno hacia la playa. Swami empez\u00f3 a caminar en la playa junto a la comitiva y llegaron un sitio donde \u00c9l tom\u00f3 una foto. \u00c9l revel\u00f3 que el Ashram<\/em> que se ubicar\u00e1 all\u00ed estar\u00e1 frente al oc\u00e9ano con una enorme Estupa de 108 pies de altura y un Loto justo en la cima. \u00c9l explic\u00f3 que en un tercio del terreno estar\u00e1 el Ashram<\/em>, en otro tercio estar\u00e1 la escuela, y en el tercio restante estar\u00e1 el centro m\u00e9dico. Fue una experiencia maravillosa caminar junto a Swami, ya que \u00c9l lider\u00f3 el camino en la arena y despu\u00e9s a trav\u00e9s de una plantaci\u00f3n de pinos que el Gobierno plant\u00f3 a modo de barrera de seguridad para proteger la playa de un tsunami.<\/p>\n

Swami y Su comitiva hicieron una breve parada en el Centro M\u00e9dico. \u00c9l bendijo a los pacientes que estaban sentados esperando su turno para ver al doctor. \u00a1Qu\u00e9 bendici\u00f3n \u00fanica del Doctor de doctores! Despu\u00e9s de un refrigerio, Swami y Su comitiva continuaron hacia Katharagama, que fue un viaje de casi cuatro horas desde Batticaloa. Katharagama es un pueblo muy sagrado, tanto para los budistas como para los hinduistas. Kiri Vehera, un templo budista, fue la primera parada, y se dice que es el \u00faltimo lugar en Sri Lanka que el Se\u00f1or Buda visit\u00f3.<\/p>\n

Hab\u00eda un monje que explic\u00f3 que se cree que cuando el Se\u00f1or Buda lleg\u00f3, este lugar era una jungla y 500 personas totalmente autorrealizadas tambi\u00e9n viajaron con \u00c9l. El Se\u00f1or Buda le predico sobre el Dharma<\/em> al Rey que hab\u00eda ido a visitarlo, y el Rey estaba extremadamente feliz despu\u00e9s del discurso. La Realizaci\u00f3n ilumin\u00f3 al Rey y este le pidi\u00f3 algo para que todos pudieran recordar al Buda. El Buda tom\u00f3 un cabello y se lo dio, y el Rey construy\u00f3 un chaithya<\/em> (santuario) en memoria de esta bendici\u00f3n. La silla de oro que el Se\u00f1or Buda hab\u00eda utilizado se encuentra consagrada all\u00ed. Se ha adorado al chaithya<\/em> desde ese entonces, y un n\u00e9ctar emana desde la cima durante ocasiones especiales. Luego, Swami les explic\u00f3 a todos que a pesar de que el Se\u00f1or Buda dej\u00f3 Su cuerpo, muchas personas lo hab\u00edan visto y experimentado, como a Swami. La tradici\u00f3n es caminar desde Kiri Vehera hacia el templo del Se\u00f1or Murugan o Subramanya, y Swami junto a la comitiva caminaron, mientras que Swami le pidi\u00f3 a uno de los invitados, el Dr. Raghunanthan de Estados Unidos, que narrara la historia y el significado de Katharagama. Este es el lugar donde el Se\u00f1or Subramanya conoci\u00f3 y se cas\u00f3 con Valli, la hija de un Cacique de una tribu. Swami dijo que ella era Shakti Amsa, y por eso se pudo casar con el Se\u00f1or. Fue una experiencia poderosa en el Santuario del templo, y luego de recibir Prasadam<\/em>, Swami se dirigi\u00f3 al templo de Devayani, la otra consorte del Se\u00f1or Subramanya. Un devoto hab\u00eda organizado un Prasadam<\/em> especial de arroz y curry en la cocina del templo para Narayana Seva y Swami les entreg\u00f3 con amor algunos paquetes a algunas personas de Su comitiva. Al finalizar una noche de bienaventuranza, todos se dirigieron al hotel cercano al templo, para descansar por la noche.<\/p>\n

Descargar archivo:\u00a0Divina Visita a Sri Lanka – 3 y 4 de enero de 2017<\/a><\/strong><\/p>\n

Fuente: Sai Vrinda<\/em><\/p>\n

Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visita Divina \u2013 3 y 4 de enero de 2018 \u2013 Sri Lanka El sol se elevaba lentamente llenando el cielo de un tono rojizo, y sus variedades de matices se reflejaban delicadamente en las aguas del lago, mientras que las nubes todav\u00eda descansaban en las cimas de las monta\u00f1as…. Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,7],"tags":[9,10,11,37,39,81,102,103,195,221,251,267],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}