{"id":3672,"date":"2018-01-21T08:55:29","date_gmt":"2018-01-21T11:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3672"},"modified":"2018-01-21T08:55:29","modified_gmt":"2018-01-21T11:55:29","slug":"celebraciones-de-makara-sankranti-sathya-sai-grama-muddenahalli-14-de-enero-de-2018-manana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3672","title":{"rendered":"Celebraciones de Makara Sankranti &#8211; Sathya Sai Grama, Muddenahalli 14 de enero de 2018 &#8211; Ma\u00f1ana"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"995ql-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"995ql-0-0\"><span data-offset-key=\"995ql-0-0\">Celebraciones de Makara Sankranti &#8211; Sathya Sai Grama, Muddenahalli<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"a39fb-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"a39fb-0-0\"><span data-offset-key=\"a39fb-0-0\">14 de enero de 2018 &#8211; Ma\u00f1ana<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"b6cv5-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"b6cv5-0-0\"><span data-offset-key=\"b6cv5-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"bl1qj-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"bl1qj-0-0\"><span data-offset-key=\"bl1qj-0-0\">Makara Sankranti marca el primer d\u00eda de los d\u00edas m\u00e1s largos, \u00a1y qu\u00e9 bendici\u00f3n es celebrar este d\u00eda con el Se\u00f1or mismo! El festival marca el final del Solsticio de Invierno y est\u00e1 dedicado al Dios Sol.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"6a3t1-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"6a3t1-0-0\"><span data-offset-key=\"6a3t1-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"aqset-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"aqset-0-0\"><span data-offset-key=\"aqset-0-0\">Swami, recibido por el grupo de canto V\u00e9dico lleg\u00f3 al Premamrutham Hall para deleite y aplausos de todos, vistiendo un color naranja brillante, un s\u00edmbolo del dios Sol, perfectamente apropiado para empezar la nueva temporada con vigor y entusiasmo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"4ia60-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"4ia60-0-0\"><span data-offset-key=\"4ia60-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"aogu6-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"aogu6-0-0\"><span data-offset-key=\"aogu6-0-0\">El programa de la ma\u00f1ana comenz\u00f3 con una introducci\u00f3n al festival, que coincide con otros festivales en toda la India, celebrados con diferentes nombres en diferentes estados del pa\u00eds, incluyendo Lohri, Pongal, Bihu y Bhogi, pero marcando el mismo evento, de d\u00edas cada vez m\u00e1s largos porque el sol est\u00e1 entrando al signo de Capricornio. Este festival se observa de acuerdo con el Calendario Solar, mientras que la mayor\u00eda de los otros festivales en la India se observan de acuerdo con el Calendario Lunar. Este d\u00eda es particularmente significativo porque la atm\u00f3sfera est\u00e1 impregnada de Conciencia Divina y el buscador espiritual puede beneficiarse enormemente de su Sadhana.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"7ar2o-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"7ar2o-0-0\"><span data-offset-key=\"7ar2o-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"evr7n-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"evr7n-0-0\"><span data-offset-key=\"evr7n-0-0\">El proceso se puso en marcha con estudiantes del Pre-University College, Muddenahalli Campus cantando el Sai Chamakam (canto v\u00e9dico del Yajurveda) por primera vez. Despu\u00e9s del canto, Swami bendijo a cada uno de los muchachos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"flnb0-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"flnb0-0-0\"><span data-offset-key=\"flnb0-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"d45q6-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"d45q6-0-0\"><span data-offset-key=\"d45q6-0-0\">Por la ma\u00f1ana, Swami hab\u00eda inaugurado tres nuevos proyectos y se les dio a los devotos un recuento de los eventos junto con las im\u00e1genes. Swami inaugur\u00f3 &#8216;Sai Shruti&#8217;, un bloque residencial para los devotos junto al Bhoomi Puja para la construcci\u00f3n; luego procedi\u00f3 a inaugurar el nuevo Centro de Relaciones P\u00fablicas, Recursos Humanos y Medios, y despu\u00e9s sigui\u00f3 la inauguraci\u00f3n del departamento de pacientes ambulatorios del Centro M\u00e9dico Sri Sathya Sai Loka Seva en el Sai Sarla Memorial Hospital. Swami mencion\u00f3 que hoy, 14 de enero, fue el Punyatithi (aniversario de fallecimiento) de Smt Late Sarla Shah, esposa de Sri Indulal Shah.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"3iogs-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"3iogs-0-0\"><span data-offset-key=\"3iogs-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"5o0dj-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"5o0dj-0-0\"><span data-offset-key=\"5o0dj-0-0\">Esto fue seguido por el lanzamiento del libro &#8216;Antar Darshana&#8217;, que es la traducci\u00f3n en Kannada de &#8216;Inner View&#8217; (Visi\u00f3n Interior) por Sri Madhusudan Naidu. Los traductores Sri Kabir Adkastala y Sri Kana Sundar Bhat, alumnas del Alike Campus, le ofrecieron el libro a Swami para Sus bendiciones. La hermana Vijaya Laxmi del Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashana tambi\u00e9n le ofreci\u00f3 sus salutaciones.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"amj2v-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"amj2v-0-0\"><span data-offset-key=\"amj2v-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"d6c67-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"d6c67-0-0\"><span data-offset-key=\"d6c67-0-0\">El primer orador de la ma\u00f1ana fue el Dr. Satish Babu, que trabaja en el departamento de Endocrinolog\u00eda del Colegio M\u00e9dico de Bangalore, y es ex alumno del campus de Muddenahalli. Swami lo dirigi\u00f3 a hablar sobre c\u00f3mo se convirti\u00f3 en m\u00e9dico antes de referirse al programa Divine Mother &amp; Child y al Sai Sarla Memorial Hospital. Comenz\u00f3 recordando su infancia cuando Swami lo bendijo frot\u00e1ndole la cabeza durante casi 30 segundos y se\u00f1alando que, \u00ab\u00c9l es mi m\u00e9dico\u00bb. El Dr. Satish mencion\u00f3 que fue un estudiante mediocre hasta entonces, pero sus notas y rendimiento acad\u00e9mico mejoraron tremendamente y obtuvo un alto rango en la prueba de ingreso posterior a la graduaci\u00f3n en el estado de Karnataka. Mencion\u00f3 c\u00f3mo Swami lo envi\u00f3 a Londres para completar su entrenamiento y luego le pidi\u00f3 que regresara a la India.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"bsae9-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"bsae9-0-0\"><span data-offset-key=\"bsae9-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"sh5m-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"sh5m-0-0\"><span data-offset-key=\"sh5m-0-0\">Acerca del programa Divine Mother &amp; Child (programa Madre Divina y Ni\u00f1o), el Dr. Satish Babu mencion\u00f3 que con las bendiciones de Swami, el programa ha sido bien recibido por los doctores participantes e incluso los funcionarios de la administraci\u00f3n del distrito que se acercan para prestar todo tipo de ayuda necesaria. Explic\u00f3 en detalle el estado de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el \u00e1rea y c\u00f3mo Swami les ha pedido que busquen maneras de mejorar la nutrici\u00f3n de las mujeres, sin medicinas &#8211; Swami ha ordenado a los m\u00e9dicos que prevengan enfermedades en lugar de simplemente tratar a los pacientes. Mencion\u00f3 que con la apertura del Hospital Sai Sarla Memorial, Swami ha cumplido Su promesa a los devotos. En este hospital, pronto entrar\u00e1n en funcionamiento cuatro departamentos que incluyen Medicina General, Pediatr\u00eda, Odontolog\u00eda y Laboratorio de Ultrasonido y Diagn\u00f3stico. Concluy\u00f3 su charla con una oraci\u00f3n a Swami por Su gu\u00eda e instrucciones.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"cl4b7-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"cl4b7-0-0\"><span data-offset-key=\"cl4b7-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"1lu06-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"1lu06-0-0\"><span data-offset-key=\"1lu06-0-0\">Esto fue seguido por una charla de Sri B N Narasimha Murthy, Mentor Principal del Grupo de Instituciones Sri Sathya Sai Loka Seva. Sri Murthy elabor\u00f3 sobre qui\u00e9n es un devoto verdadero y cuando se le pregunt\u00f3, el Se\u00f1or Krishna respondi\u00f3 que &#8216;aquella persona que mantiene a Dios como su principal objetivo y sigue las instrucciones de Dios le es un devoto muy querido&#8217;. Mencion\u00f3 muchos peque\u00f1os incidentes de interacciones entre Swami y la familia de Sri Indulal Shah, y c\u00f3mo \u00e9l ha sido un instrumento elegido que siempre est\u00e1 listo para servir a Swami a pesar de que ahora tiene 97 a\u00f1os. Concluy\u00f3 su charla con una oraci\u00f3n a Swami para bendecir a los devotos con Su discurso.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"e6ahg-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"e6ahg-0-0\"><span data-offset-key=\"e6ahg-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"fnafi-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"fnafi-0-0\"><span data-offset-key=\"fnafi-0-0\">Swami le pidi\u00f3 a Sri Indulal Shah que subiera al escenario y se sentara a Su lado. En Su discurso, Swami mencion\u00f3 c\u00f3mo Dharma y Keerti (Rectitud y Reputaci\u00f3n) son las dos cualidades perdurables en este mundo por lo dem\u00e1s ef\u00edmero. Elogi\u00f3 profusamente a la pareja y c\u00f3mo ellos estaban totalmente dedicados a \u00c9l y siempre listos para servirlo. Swami declar\u00f3 que su casa en Mumbai, &#8216;Sai Darshan&#8217; se usar\u00eda para construir el hospital en Mumbai que Sri Indulal Shah inaugurar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"653jk-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"653jk-0-0\"><span data-offset-key=\"653jk-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"884ru-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"884ru-0-0\"><span data-offset-key=\"884ru-0-0\">Swami exalt\u00f3 las virtudes de toda la familia y aconsej\u00f3 a los estudiantes seguir su ejemplo y llevar vidas ejemplares. Refiri\u00e9ndose al festival de Makara Sankranti, Swami mencion\u00f3 que todos deber\u00edan ser desinteresados como el Sol que brilla sobre todos independientemente de su estatus, casta, edad, etc. Antes de concluir Su Divino Discurso, Swami mencion\u00f3 que hay un contratista que no ha dejado piedra sin remover para asegurarse de que Su Voluntad prevalezca. Swami llam\u00f3 a Sri Purushottam, el contratista, al escenario y mencion\u00f3 que completar\u00e1 la construcci\u00f3n del hospital antes de noviembre y lo bendijo con una muestra de amor. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"9abcf-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"9abcf-0-0\"><span data-offset-key=\"9abcf-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"2496q-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"2496q-0-0\"><span data-offset-key=\"2496q-0-0\">Bendiciendo a todos, concluy\u00f3 Su Divino Discurso. Mangala Arati fue ofrecido a Swami y el programa de la ma\u00f1ana lleg\u00f3 a su fin.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"5faj0-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"5faj0-0-0\"><span data-offset-key=\"5faj0-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"8dh26\" data-offset-key=\"3l50i-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><span data-offset-key=\"3l50i-0-0\">Fuente: Sai Vrinda<\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_6806.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_6820.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6I4A6568-687x1030.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6I4A6611.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6I4A6868.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_7051.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6I4A7050.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6I4A7146.jpg\" \/><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"3l50i-0-0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saivrinda.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_7655.jpg\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebraciones de Makara Sankranti &#8211; Sathya Sai Grama, Muddenahalli 14 de enero de 2018 &#8211; Ma\u00f1ana \u00a0 Makara Sankranti marca el primer d\u00eda de los d\u00edas m\u00e1s largos, \u00a1y qu\u00e9 bendici\u00f3n es celebrar este d\u00eda con el Se\u00f1or mismo! El festival marca el final del Solsticio de Invierno y est\u00e1&#8230; <a href=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=3672\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,298],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3673,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3672\/revisions\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}