{"id":4113,"date":"2018-03-17T11:15:40","date_gmt":"2018-03-17T14:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=4113"},"modified":"2018-03-23T09:37:42","modified_gmt":"2018-03-23T12:37:42","slug":"divina-visita-niigata-japon-11-y-12-de-marzo-de-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=4113","title":{"rendered":"DIVINA VISITA – NIIGATA, JAP\u00d3N – 11 Y 12 DE MARZO DE 2018"},"content":{"rendered":"

DIVINA VISITA – NIIGATA, JAP\u00d3N – 11 Y 12 DE MARZO DE 2018<\/strong><\/p>\n

Fue una ma\u00f1ana emocionante, porque Swami iba a visitar uno de los santuarios Shinto (1)<\/em> m\u00e1s sagrados de la regi\u00f3n. El Santuario Yahiko se alza majestuosamente a los pies del sagrado Monte Yahiko en el regazo de la magn\u00e1nima Madre Naturaleza. Gente de todo Jap\u00f3n acude al Santuario en tropel. El hotel donde Swami y la comitiva estuvieron aloj\u00e1ndose estaba a tan solo 50 metros del Santuario, y Swami decidi\u00f3 caminar hasta el Santuario. Su presencia imponente era extremadamente abrumadora, y sin embargo hab\u00eda una cierta serenidad en todo el lugar. La gran entrada color bermell\u00f3n que se elevaba a unos 30 metros de altura, los cedros japoneses con vestigios de nieve en ambos lados del camino que conduc\u00eda al santuario, los cerros nevados y el cielo azul de fondo, \u00a1todo el escenario era grandioso y m\u00e1gico! \u00a1Y para colmo, caminando con Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, el Creador mismo! Swami hizo unas cuantas revelaciones sobre el Santuario, y bendijo a la multitud de devotos que se hab\u00edan congregado all\u00ed para estar en la presencia de su Maestro.<\/p>\n

Desde el Santuario Yahiko, Swami se dirigi\u00f3 a Sai Hrudayam, un Centro de Bhajans<\/em> que estaba a unos 20 minutos de distancia. Despu\u00e9s de unos cuantos Bhajans<\/em>, Swami habl\u00f3 acerca de la importancia de cantar el nombre del Se\u00f1or. \u201cQuienquiera que necesite ayuda recibir\u00e1 las oraciones. As\u00ed que sigan cantando el nombre del Se\u00f1or. Mientras m\u00e1s canten, m\u00e1s beneficiar\u00e1 al mundo. Todo es vibraciones, entonces, cualquier cosa que canten, las ondas de sonido llegar\u00e1n a cualquier parte del mundo. \u00a1Este es el m\u00ednimo Seva que pueden hacer, el cual beneficiar\u00e1 al mundo!\u201d<\/p>\n

Se ofreci\u00f3 Mangala Arati<\/em> y se distribuy\u00f3 Prasadam<\/em> a todos. Luego, Swami parti\u00f3 de Sai Hrudayam, y prosigui\u00f3 hacia otro Santuario sagrado establecido por una mujer de 90 a\u00f1os, quien ha sido bendecida con escuchar la voz de Dios. Ella tiene multitudes de seguidores, y la deidad que habla con ella le hab\u00eda hablado sobre Swami, y ella quiso que el Se\u00f1or mismo bendijera el lugar. Cerca de 150 devotos esperaban ansiosos, y tan pronto como Swami ingres\u00f3, la mujer, vestida con un traje sinto\u00edsta tradicional, estaba abrumada. Swami inmediatamente le dio un obsequio de Su amor, y la bendijo con abundancia. Luego, \u00c9l dio instrucciones al Hermano Nimura para que hablara sobre el Santuario y la anciana, \u00a1cuyas palabras dieron lugar a las l\u00e1grimas! \u00c9l narr\u00f3 sus experiencias sobre lo que la anciana le hab\u00eda dicho acerca del pr\u00f3ximo Ashram<\/em> tal como lo hab\u00eda escuchado de la deidad, \u00a1lo cual coincid\u00eda absolutamente con lo que Swami le hab\u00eda dicho durante una entrevista en Mahashivaratri, palabra por palabra! Luego, Swami bendijo a la anciana y prometi\u00f3 regresar cuando el Ashram<\/em> estuviera listo. Se sirvi\u00f3 el almuerzo a Swami y Su comitiva tan pronto como regresaron al hotel. Luego de un breve descanso, todos procedieron a cenar a la residencia del Hermano Nimura.<\/p>\n

Todas las mujeres de la familia del Hermano Nimura, incluidas sus dos nietas que ten\u00edan alrededor de diez a\u00f1os de edad, se vistieron en kimonos tradicionales. En la reuni\u00f3n privada, Swami enfatiz\u00f3 por qu\u00e9 ayudar a los dem\u00e1s es importante. \u00c9l dijo: \u201cAl hablar con dulzura o al compartir lo que tenemos en exceso, podemos ayudar. \u00bfPor qu\u00e9 ayudar? Es como un dep\u00f3sito en la cuenta bancaria de Dios. Ustedes obtienen intereses y cuando se jubilan, pueden retirarse. De la misma manera, cuando ayudan a otros, en su momento de necesidad, Dios les conceder\u00e1 Su gracia. En el mundo, como el d\u00eda y la noche, el \u00e9xito y el fracaso vendr\u00e1n y se ir\u00e1n. Entonces, contin\u00faen haciendo el bien siempre. Como familia, como individuos, hagan el bien todos los d\u00edas\u201d. Luego, se sirvi\u00f3 la cena a Swami, que comenz\u00f3 con la tradicional ceremonia del t\u00e9. \u00a1La cena era una combinaci\u00f3n de platos tradicionales japoneses y de India del Sur! Swami parti\u00f3 de la residencia despu\u00e9s del Mangala Arati<\/em>. La comitiva regres\u00f3 al hotel tambi\u00e9n, y empac\u00f3 para partir al pr\u00f3ximo destino, Hong Kong, a la ma\u00f1ana siguiente, el 12 de marzo.<\/p>\n

Despu\u00e9s del desayuno, Swami bendijo al equipo central de Jap\u00f3n con una entrevista y les dio indicaciones sobre el Ashram<\/em>. Se ofreci\u00f3 Mangala Arati<\/em> y luego todos prosiguieron al aeropuerto de Niigata para abordar su vuelo a Hong Kong via Tokyo. Aterrizaron cerca de las 10 de la noche, y fueron amorosamente recibidos en el aeropuerto por el Hermano Raja Daswani y su familia.<\/p>\n

Luego de un viaje de 30 minutos a trav\u00e9s de esta bulliciosa y chispeante ciudad, Swami lleg\u00f3 a la residencia Daswani donde fue recibido con mucho amor por la Sra. Shalini Daswani y unos cuantos devotos. Debido a que era cerca de la medianoche, Swami inst\u00f3 a todos a descansar por la noche.<\/p>\n

Descargar archivo:\u00a0Divine Visit to Niigata, Japan 11-12 March 2018 pdf<\/a><\/strong><\/p>\n

Fuente: Sai Vrinda<\/em><\/p>\n

Referencias:<\/p>\n

(1)<\/em> El t\u00e9rmino Shinto se refiere a las actividades desarrolladas por los japoneses para venerar a todas las deidades del cielo y la tierra; su origen se remonta a los comienzos del Jap\u00f3n. Es considerada la religi\u00f3n originaria del Jap\u00f3n. (Fuente: Wikipedia)<\/p>\n

Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DIVINA VISITA – NIIGATA, JAP\u00d3N – 11 Y 12 DE MARZO DE 2018 Fue una ma\u00f1ana emocionante, porque Swami iba a visitar uno de los santuarios Shinto (1) m\u00e1s sagrados de la regi\u00f3n. El Santuario Yahiko se alza majestuosamente a los pies del sagrado Monte Yahiko en el regazo de… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,7],"tags":[9,102,103,251],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4115,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4113\/revisions\/4115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}