COLOSAL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y DE RIEGO PARA MAHARASHTRA – INDIA<\/p>\n
Discurso Divino entregado por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en el Cuerpo Sutil:<\/p>\n
\u00abLlegar\u00e1 a buen t\u00e9rmino en tres a\u00f1os, \u00a1ya lo ver\u00e1n! Pueden venir para la inauguraci\u00f3n del proyecto\u00bb. (Risas)<\/p>\n
29 de marzo de 2018<\/p>\n
Satsang en Sai Grace Ashram, Darsham – Reino Unido<\/p>\n
~<\/p>\n
SAI GRACE ASHRAM, DARSHAM, Reino Unido<\/p>\n
Jueves Santo, 29 de marzo de 2018<\/p>\n
TARDE<\/p>\n
El agua es un recurso natural altamente conflictivo y el proyecto fue tan dif\u00edcil por diversas razones. Cada estado, Andhra Pradesh, Karnataka y Tamil Nadu, estaba dispuesto a ir a la guerra, pero no a dar agua. Sin embargo, aqu\u00ed estaba Bhagavan, que hizo un voto de dar ese recurso natural como una mercanc\u00eda de unidad, de hermandad humana e intercambio.<\/p>\n
Reuni\u00f3 a todos, les ense\u00f1\u00f3 liderazgo pol\u00edtico y la necesidad y habilidad de compartir. Complet\u00f3 todo el proyecto en un a\u00f1o, involucrando a esos gobiernos. Hasta el d\u00eda de hoy, todos los que beben un vaso de agua en la ciudad de Madras se lo deben, sin saberlo, a Swami.<\/p>\n
Es una gran lecci\u00f3n para la vida. Podr\u00eda ser un peque\u00f1o comienzo, ya saben. Podr\u00eda ser la alimentaci\u00f3n, o compartir comidas, como lo est\u00e1n haciendo, pero luego, durante un per\u00edodo, a medida que aumentan los n\u00fameros, puede ser mucho m\u00e1s. El tama\u00f1o realmente no importa; lo que importa es la fe y la creencia.<\/p>\n
~<\/p>\n
DISCURSO DIVINO – 29.03.2018 (continuaci\u00f3n)<\/p>\n
Swami: Recientemente, alguien me ha alertado que miles de granjeros caminaron desde sus pueblos a Mumbai, que es donde se est\u00e1 desarrollando el nuevo hospital. Todos fueron a pedirle al Ministro Principal que renunciara a los pr\u00e9stamos que hab\u00edan tomado para sus familias, ya que no pod\u00edan pagarlos. El Ministro prometi\u00f3 hacer algo al respecto, pero \u00bfpor qu\u00e9 no pudieron pagar los pr\u00e9stamos? Es porque no hab\u00eda agua para sus cultivos. Tienen tierra, pero no tienen agua para la agricultura. Todo el distrito \u00e1rido de Maharashtra es algo as\u00ed como el \u00e1rea de Anantapur: no hay suficiente agua y los r\u00edos se secan muy r\u00e1pido. Apenas tienen suficiente agua en el r\u00edo durante dos o tres meses al a\u00f1o; la mayor parte del a\u00f1o, est\u00e1 seco. Las lluvias son espor\u00e1dicas. Me dijeron que, cada tres o cuatro d\u00edas, un granjero se suicida, porque no puede continuar con sus pr\u00e9stamos y mantener a su familia. Por lo tanto, he decidido que, dentro de tres a\u00f1os a partir de ahora, proporcionaremos agua a toda la regi\u00f3n de Vidarbha en Maharashtra, desde Yavatmal por un lado, hasta Nagpur. Habr\u00e1 un proyecto de agua que abarcar\u00e1 toda el \u00e1rea, con todos los distritos secos, dentro de los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. (Aplausos)<\/p>\n
No podemos comenzar de inmediato. Requiere mucha planificaci\u00f3n, porque el r\u00edo Godavari corre desde Nasik, todo el camino hasta nuestro distrito de Godavari. Gran parte del agua del r\u00edo no se est\u00e1 utilizando adecuadamente, fluyendo hacia el oc\u00e9ano y mezcl\u00e1ndose con agua salada. Hay algunos canales, pero ninguno sirve, porque no se han conservado. Adem\u00e1s, no hay suficientes tanques de almacenamiento para proporcionar agua durante los meses m\u00e1s secos.<\/p>\n
Entonces tengo un plan. Desde Nasik, donde fluye el Godavari, hasta el distrito de Godavari, se extiende desde el oeste de la India hacia el este. Pasa por las zonas m\u00e1s secas, a pocos kil\u00f3metros. Sin embargo, el agua no llega a esos distritos, debido a la complacencia del gobierno. Por lo tanto, he decidido hacer algo. Una vez que se haya desarrollado el hospital de Mumbai, llamaremos a una reuni\u00f3n de alto nivel con los gobiernos de Maharashtra y Andhra Pradesh, nos sentaremos con ellos y haremos un plan.<\/p>\n
En cuanto al r\u00edo Godavari, obtendremos la aprobaci\u00f3n de la cantidad de agua que se debe tomar a trav\u00e9s de canales y tuber\u00edas de agua, en los distritos m\u00e1s secos, donde se construir\u00e1n algunos de los tanques de almacenamiento. Se construir\u00e1n 25 enormes tanques de almacenamiento de verano y casi 750 cisternas, junto con alrededor de 3.000 kms. de tuber\u00edas. Eso traer\u00e1 agua a las siete \u00e1reas m\u00e1s secas dentro de Maharashtra.<\/p>\n
Ese es mi plan. Nadie me dijo c\u00f3mo hacerlo, \u00a1ya lo sab\u00eda! (Risas) S\u00e9 exactamente c\u00f3mo va a suceder, qu\u00e9 debe hacerse y cu\u00e1ndo. Lo \u00fanico es que tenemos que hacer que la gente de Telangana, Andhra Pradesh y Maharashtra se re\u00fanan, junto con el Primer Ministro, para que lleguen a esta conclusi\u00f3n. Se presentar\u00e1 un dise\u00f1o muy minucioso que detalla c\u00f3mo se puede llevar el agua a esas \u00e1reas secas para que haya agua disponible para ellas, por lo menos de 8 1\/2 a 9 meses del a\u00f1o. Hay dos o tres meses que ser\u00edan realmente dif\u00edciles, porque el nivel del agua en el r\u00edo es muy bajo, pero proporcionar\u00e1 agua por lo menos de ocho a nueve meses, lo que significa que deber\u00edan poder obtener una cosecha completa y una peque\u00f1a.<\/p>\n
En este momento, s\u00f3lo est\u00e1n logrando una cosecha peque\u00f1a de tres meses. Despu\u00e9s de eso, sus tierras simplemente son est\u00e9riles. Si no hay suficiente lluvia, se suicidan. \u00bfPor qu\u00e9? Porque no pueden pagar! Toman pr\u00e9stamos para su familia y la planificaci\u00f3n de la granja, pero no pueden pagar esos pr\u00e9stamos. Cuando no pueden pagar los pr\u00e9stamos, vuelven a pedir prestado a los prestamistas locales para pagar el primer pr\u00e9stamo. Este es un gran negocio en los pueblos peque\u00f1os. Los prestamistas les dan dinero a tasas de inter\u00e9s muy altas, casi imposibles, por lo que los agricultores pierden sus tierras, pierden sus hogares, pierden todo …<\/p>\n
Este proyecto continuar\u00e1. Se cubrir\u00e1n siete distritos, dentro de Maharashtra y lim\u00edtrofe con Telangana. No s\u00f3lo eso, se tender\u00e1n casi 3.000 kms. de tuber\u00eda para conectar todos los cordones, los canales y se construir\u00e1n 25 grandes tanques de almacenamiento para el verano, junto con casi 750 cisternas. Llegar\u00e1 a buen t\u00e9rmino en tres a\u00f1os, \u00a1ya lo ver\u00e1n! Pueden venir para la inauguraci\u00f3n del proyecto. (Risas) Se realizar\u00e1 en seis fases, debido a los problemas geogr\u00e1ficos. Un \u00e1rea monta\u00f1osa tiene que ser tratada de una manera determinada, las llanuras de otra, por lo que las partes m\u00e1s dif\u00edciles se completar\u00e1n primero y las m\u00e1s simples m\u00e1s adelante. De esa forma, se completar\u00e1 por etapas, durante tres a tres a\u00f1os y medio. \u00bfEst\u00e1n listos? S\u00ed, siempre est\u00e9n listos. Es muy serio. Le hab\u00eda prometido a Maharashtra que les dar\u00eda agua, pero no pude hacerlo lo suficientemente r\u00e1pido y sigo escuchando, incluso hoy, las historias de personas que se suicidan porque no pueden pagar sus pr\u00e9stamos. Van a suplicarle al gobierno, pero el gobierno s\u00f3lo puede hacer tanto con el dinero de los contribuyentes. No puedo seguir escuchando sobre tanta angustia, as\u00ed que he decidido que debemos hacer algo al respecto, y haremos este proyecto.<\/p>\n
\u00bfConocen el desembolso del proyecto? Este es uno de los proyectos m\u00e1s grandes. Hicimos cuatro distritos en Andhra Pradesh y la ciudad de Chennai, por un total de 5.5 mil millones de rupias. Este proyecto de Maharashtra costar\u00e1 m\u00e1s que todos los dem\u00e1s juntos. El agua potable para las personas y el agua para el riego son muy importantes. Llegar\u00e1 a todos esos distritos secos. El desembolso del proyecto ser\u00e1 de aproximadamente 25 mil millones de rupias. Todo esto suceder\u00e1, ya lo ver\u00e1n. Uno por uno, uno por uno. Mi proyecto de agua es el siguiente, pero s\u00f3lo porque he tenido que completar ciertos hitos en educaci\u00f3n y salud, en un tiempo determinado. Es por eso que tuve que retrasar el proyecto de agua. Cuando tenga lugar el \u00faltimo hospital, a partir del Bhoomi Pooja, comenzar\u00e1 el proyecto de agua, ese es Mi plan.<\/p>\n
Para entonces, casi todos los Campus Educativos estar\u00e1n en funcionamiento. Luego llamar\u00e9 a algunas personas, Kondal Rao y otros con experiencia previa, que saben lo que se debe hacer. Llevar\u00e1n a cabo todo el proyecto y les dar\u00e9 18 meses para completarlo, porque es un terreno muy dif\u00edcil. Llevar\u00e1 alg\u00fan tiempo, pero se desarrollar\u00e1, fase por fase.<\/p>\n
Inauguraremos la primera fase en un a\u00f1o, la segunda dos o tres meses despu\u00e9s y continuaremos con el resto de la misma manera. Cubrir\u00e1 toda la regi\u00f3n media. Si miran el mapa de India, ver\u00e1n que las \u00e1reas m\u00e1s secas est\u00e1n all\u00ed. Toda la regi\u00f3n central, desde Maharashtra, hasta Telangana y Andhra Pradesh, est\u00e1 completamente seca. Los monzones comienzan en las monta\u00f1as de Kerala y Karnataka. Toda la lluvia cae all\u00ed y, despu\u00e9s de eso, s\u00f3lo las nubes alcanzan la zona central, pero no llueve. Es muy dif\u00edcil para las personas y es por eso que he decidido hacer algo al respecto. Vamos a traer ayuda de todo el mundo. Vendr\u00e1, muchas personas se presentar\u00e1n. Es la \u00fanica soluci\u00f3n. No se puede seguir renunciando a los pr\u00e9stamos agr\u00edcolas, eso es simplemente aplazar el problema. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o? De nuevo, terminar\u00e1n con otro pr\u00e9stamo; otra vez se angustiar\u00e1n porque el problema no puede ser resuelto,entonces se suicidar\u00e1n, lo cual es un mal ejemplo para otros. (A Sri C. Sreenivas) Haremos algo al respecto. S\u00f3lo te estoy esperando. En el momento en que inicies el quinto hospital, ese proyecto continuar\u00e1 sin m\u00e1s instrucciones, porque para entonces, todos ya se habr\u00e1n habituado.<\/p>\n
Entonces, tenemos que unir nuestras cabezas inmediatamente, porque es un proyecto muy grande. Como ya he dicho, es un proyecto para toda la regi\u00f3n, inclu\u00edda la mitad m\u00e1s seca de Maharashtra, que eclipsar\u00e1 los proyectos combinados de agua de Andhra Pradesh y Chennai. Con la apertura del hospital en Maharashtra, tenemos buenas relaciones con el gobierno. Todos nos entienden y conf\u00edan en nosotros, y ese es el momento adecuado para contarles sobre estas otras cosas para el futuro. Lo haremos uno a uno. Imaginen, cada tres d\u00edas, que una persona se est\u00e1 quitando la vida bebiendo pesticida, porque no puede cultivar sus cosechas y no puede pagar sus pr\u00e9stamos, pero la familia todav\u00eda est\u00e1 presente. \u00bfQu\u00e9 pasa con los ni\u00f1os, la esposa y todos los dem\u00e1s? Todos est\u00e1n solos. No pueden seguir cultivando; los ni\u00f1os est\u00e1n fuera de la escuela; trabajan en los campos de los dem\u00e1s, donde apenas ganan casi nada. Sin embargo, existe un sistema de riego que no se usa. Ahora, toda la experiencia de Anantapur y de Chennai se reunir\u00e1 en este proyecto de agua, porque incluye todos los aspectos. Est\u00e1 el revestimiento de los canales, los tanques de almacenamiento de verano, las tuber\u00edas, las bombas, los dep\u00f3sitos elevados: todo llegar\u00e1. La experiencia que ganamos en diferentes lugares, todo se unir\u00e1 en un solo proyecto. Ser\u00e1 mucho trabajo, pero se concretar\u00e1. Acontecer\u00e1.<\/p>\n
Quiero hacer m\u00e1s y m\u00e1s y m\u00e1s. Donde sea que haya problemas, quiero hacer algo al respecto. Necesito buenos devotos, devotos desinteresados. Debido a que existen devotos desinteresados, puedo hacer cualquier cantidad de trabajo … Cuando los devotos est\u00e1n listos con ese tipo de autosacrificio, entonces puedo hacer m\u00e1s y m\u00e1s y m\u00e1s trabajo, eso es lo m\u00e1s importante. \u00bfDe qu\u00e9 sirve vivir s\u00f3lo para uno mismo, ser una carga en esta Tierra? Cualquiera que sea la vida, las habilidades, el conocimiento, cualquier cosa que Dios les haya dado, deben usarla para el bien de otras personas. Despu\u00e9s de todo, no van a llevarse nada consigo; las \u00fanicas cosas que puede llevar con ustedes son su buen nombre, el buen trabajo y la satisfacci\u00f3n que obtienen. Ahora, todos los hospitales tienen 200, 250, 300 personas visitando a diario, de pie afuera, y tenemos que mirarlos impotentes, porque s\u00f3lo podemos admitir tantos. Nuestros quir\u00f3fanos son limitados y los m\u00e9dicos son pocos, por lo que no podemos ayudar a todos. Nadie sabe el destino de los ni\u00f1os que no pueden ser tratados, y es por eso que estoy abriendo m\u00e1s hospitales. Lo mismo sucede con la educaci\u00f3n, tantos ni\u00f1os est\u00e1n en la calle; sus padres los est\u00e1n enviando a trabajar en el campo. La educaci\u00f3n de los ni\u00f1os y la salud de los estudiantes son derechos b\u00e1sicos. Es una pena para la humanidad que no podamos proporcionar eso, a pesar de toda la tecnolog\u00eda, todo el avance y toda la prosperidad que el hombre ha logrado en el \u00faltimo siglo. \u00a1Es triste! Algunas personas morir\u00e1n de hambre; el acceso de muchos a la atenci\u00f3n m\u00e9dica es dif\u00edcil; entonces hay carencia de agua y educaci\u00f3n. Me pregunto en qu\u00e9 tipo de mundo vivimos, donde la gente piensa que es mejor no vivir. Entonces debemos hacer, haremos esto, paso a paso, paso a paso. Proyecto por proyecto, proyecto por proyecto.<\/p>\n
En Londres, \u00bftienen problemas con el agua potable? Devoto: Creemos que no es limpia. Swami: \u00bfCreen que no es limpia? \u00a1Vayan a India! (Risas) No hay agua, no importa, limpia o sucia. \u00a1Es muy dif\u00edcil! Rajasthan es as\u00ed y, en esta \u00e9poca del a\u00f1o, en algunas partes de Gujarat y Rajasthan, no hay absolutamente nada de agua. Incluso Anantapur era as\u00ed; la distancia promedio que una mujer ten\u00eda que caminar, s\u00f3lo para obtener una olla llena de agua para su casa, era de al menos dos y media a tres millas por d\u00eda. Demasiado fl\u00faor causa la enfermedad \u00f3sea; los huesos comienzan a estropearse, a medida que crecen tienen huesos muy malos y no pueden caminar. Proporcion\u00e9 agua, la purifiqu\u00e9 para que fuera apta para beber y redujo el fluoruro. Brindamos una soluci\u00f3n completa, no s\u00f3lo agua, sino tambi\u00e9n agua potable, no agua sucia. Habr\u00e1 m\u00e1s plantas de filtraci\u00f3n y purificaci\u00f3n, con una tuber\u00eda separada para el suministro de agua potable. Para el riego, hay un canal separado; el agua para riego no necesita ser purificada, pero el agua potable s\u00ed lo necesita. Lo que entra al pueblo para el consumo pasa a trav\u00e9s de la planta al tanque del pueblo. Hay que hacer muchas cosas; suceder\u00e1 una por una. (Refiri\u00e9ndose a Sri B. N. Narasimha Murthy) Ahora \u00e9l est\u00e1 abriendo una Universidad. Cuando le dije que abrir\u00eda una universidad, su primera reacci\u00f3n fue que repet\u00eda las mismas cosas, dando una fecha y hora y diciendo: \u00abHaz lo que quieras, pero quiero una universidad\u00bb. Sin embargo, si se dan cuenta de esto, ustedes no son los hacedores, son s\u00f3lo el instrumento, entonces \u00bfpor qu\u00e9 estresarse? \u00bfPor qu\u00e9 las tijeras o el bistur\u00ed deber\u00edan estar ansiosos? El cirujano debe asumir la responsabilidad de c\u00f3mo llevar a cabo la operaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 es un bistur\u00ed, despu\u00e9s de todo, sin un cirujano? Del mismo modo, \u00bfqu\u00e9 eres? Nada sin Mi. \u00bfMe crees cuando digo que te tomar\u00e9 en Mi mano como un instrumento y te usar\u00e9? Entr\u00e9guense, eso es suficiente; eso es todo lo que necesito. Har\u00e9 el trabajo. Vuelvan y examinen sus vidas. El \u00fanico momento en que Mi voluntad puede no haber sucedido, es cuando no se entregaron por completo. Ustedes retuvieron algo y entonces les dije, \u00abEst\u00e1 bien, d\u00e9jalo estar\u00bb. Cuando est\u00e9n totalmente vac\u00edos, totalmente en cero, todo suceder\u00e1 …<\/p>\n
Tienen que entenderlo. El tercer hospital en Mumbai abrir\u00e1 en noviembre. Muchos de ustedes vendr\u00e1n de aqu\u00ed para ver la apertura del hospital. Despu\u00e9s de eso, el cuarto. Comenzaremos el hospital en Calcuta, con la ceremonia pionera los d\u00edas 27 y 28 de noviembre. Eso se completar\u00e1 dentro de un a\u00f1o y, en un a\u00f1o m\u00e1s, un quinto hospital. En el momento en que el quinto hospital est\u00e9 en marcha, Sreenivas estar\u00e1 en Maharashtra y todos se reunir\u00e1n y trabajar\u00e1n en esto. Lo m\u00e1s importante es que los gobiernos deben unirse; no pueden evitarlos, porque el pa\u00eds es administrado por ellos, por lo que su consentimiento y su cooperaci\u00f3n son muy importantes. Los reuniremos a todos. En ese momento, mi trabajo ser\u00e1 conocido en todo el lugar. No habr\u00e1 problemas. Debemos hacer esto. Suceder\u00e1!<\/p>\n
Fuente: Sri Sathya Sai Vrinda<\/p>\n
Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
COLOSAL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Y DE RIEGO PARA MAHARASHTRA – INDIA Discurso Divino entregado por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en el Cuerpo Sutil: \u00abLlegar\u00e1 a buen t\u00e9rmino en tres a\u00f1os, \u00a1ya lo ver\u00e1n! Pueden venir para la inauguraci\u00f3n del proyecto\u00bb. (Risas) 29 de marzo de 2018… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233,7],"tags":[311,463],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4875,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4872\/revisions\/4875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}