{"id":4887,"date":"2018-08-07T06:51:09","date_gmt":"2018-08-07T09:51:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=4887"},"modified":"2018-08-07T07:06:16","modified_gmt":"2018-08-07T10:06:16","slug":"este-es-nuestro-swami-por-sri-madhusudan-naidu-muddenahalli-3172018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=4887","title":{"rendered":"\u00a1ESTE ES NUESTRO SWAMI …! por Sri Madhusudan Naidu Muddenahalli, 31\/7\/2018"},"content":{"rendered":"
\u00a1ESTE ES NUESTRO SWAMI …!<\/div>\n
\n
<\/div>\n
por Sri Madhusudan Naidu<\/div>\n
\n

Muddenahalli, 31\/7\/2018<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00ab\u00a1Swami te pondr\u00e1 sobre Sus hombros y te transportar\u00e1 a los cielos! No tendr\u00e1s que esforzarte por volar o batir tus alas. \u00c9l te llevar\u00e1 a cualquier altura. \u00c9l puede hacer cualquier cosa. \u00a1Lo que hace est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1!\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

\n

—-<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mi familia ha ido por mucho. Nos hizo pasar por mucho. Dio vuelta el mundo y nos hizo hacer todo tipo de cosas que nunca hubi\u00e9ramos imaginado. Mientras nos sumerg\u00eda en las profundidades de la desesperaci\u00f3n, al mismo tiempo nos hac\u00eda elevarnos a las gloriosas alturas donde no tienes nada, \u00a1pero lo tienes todo! \u00c9l nos volvi\u00f3 libres de deseos. \u00c9l nos hizo libres de apegos. \u00c9l nos hizo libres de toda esclavitud. Nos dio el sabor de esa libertad que de otro modo no habriamos experimentado por cuenta propia. \u00a1De ‘Baddha Jeevas’, \u00c9l nos hizo ‘Buda Jeevas!’ Fuimos trabajadores ligados a nuestro Karma; de repente rompi\u00f3 todos los grilletes y nos convirti\u00f3 en Buda Jeevis – Seres conscientes. Lo que es correcto y lo que no est\u00e1 bien, \u00c9l nos ense\u00f1\u00f3 lo que es real: Nitya y lo que es Anitya; sin lo cual hubi\u00e9ramos continuado siendo esclavos de nuestro propio Karma, nuestros propios deseos y sentidos. Lo que hizo por nosotros est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de la redenci\u00f3n, dir\u00eda yo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Mi madre est\u00e1 sentada aqu\u00ed. Pueden preguntarle a ella. Cuando estaba trabajando, no ten\u00eda ni siquiera dos buenos saris Pattu (seda fina) con ella; ten\u00eda uno de su matrimonio que estaba hecho jirones porque si la seda se mantiene doblada demasiado tiempo, se quiebra. Ella no se atrev\u00eda a comprar un sari extra con los ingresos que estaba teniendo. Hoy, necesita otro ropero, supongo. \u00a1Swami le ha dado tantos saris! \u00a1Les puedo garantizar que no tiene menos de 300 a 400 saris! (Aplausos) Como hijo que la ha visto luchar, quer\u00eda hacer todo esto por mi madre. ‘Cuando crezca y me haga rico, cuando gan\u00e9 bien, \u00a1Mam\u00e1! Te comprar\u00e9 estas joyas. Te comprar\u00e9 un auto de tu elecci\u00f3n. Te comprar\u00e9 una casa. Te comprar\u00e9 tantos saris que tu guardarropas estar\u00e1 siempre lleno’. Ten\u00eda todos estos deseos. Como hijo, todos tendr\u00e1n este deseo. \u00bfQui\u00e9n no lo tiene? Todos querr\u00edan que su padre viviera c\u00f3modamente y que su madre pueda tener todos los lujos del mundo. Todos pensamos de esa manera; \u00a1nada mal! Yo tambi\u00e9n pensaba as\u00ed. \u00bfPero qui\u00e9n lo cumpli\u00f3? Swami lo cumpli\u00f3, \u00a1no yo! Cualquier festival, cualquier ocasi\u00f3n; \u00c9l la llamar\u00e1 y le dar\u00e1 un sari. Cada sari Pattu (seda) cuesta mucho. No nos atrever\u00edamos a comprar estas cosas. Incluso si estuviera trabajando y ganando crores, no habr\u00eda ido y comprado estas cosas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Otro d\u00eda, mi hermana hab\u00eda venido. Estaba tan conmovido. Ella le dijo a Swami, ‘quiero olvidar todo mi pasado, quiero entregarme completamente a Ti’. Una doble graduada, trabajaba en nuestro Fideicomiso de Publicaciones por un peque\u00f1o salario. Anteriormente estaba trabajando como maestra en otro lugar y haciendo labores ocasionales. Swami la llam\u00f3 aqu\u00ed y le dijo: trabaja para m\u00ed. No trabajes para nadie m\u00e1s. Ella dijo que s\u00ed, pero estoy seguro de que no estaba completamente convencida de dejar todo atr\u00e1s y venir aqu\u00ed. Un buen d\u00eda, ella vino, supongo que fue para su cumplea\u00f1os y pidi\u00f3 las bendiciones de Swami. Entonces, or\u00e9 a Swami y Swami se lo permiti\u00f3. Y luego ella vino con un paquete y se lo dio a Swami y le dijo, ‘estas son todas las joyas que tengo’. \u00a1Bien, record\u00e9 haberlo comprado usando mi tarjeta de cr\u00e9dito (risas) para su matrimonio! \u00a1Oh Dios m\u00edo! \u00a1Yo estaba pensando! (risas) Ella envolvi\u00f3 todo y lo puso a los pies de Swami y dijo: ‘\u00a1Swami! Tu nos has dado suficiente. \u00a1No quiero ninguna de estas cosas que pens\u00e9 que me pertenec\u00edan! \u00a1Todo esto te pertenece a Ti!\u00bb No podr\u00eda haberme sentido un hermano m\u00e1s orgulloso ese d\u00eda porque me di cuenta de que mi gente finalmente hab\u00eda aprendido esta lecci\u00f3n. Y ella dijo: no quiero ning\u00fan salario de aqu\u00ed en adelante. Trabajar\u00e9 para Ti porque cuidaras de todo para nosotros. No quiero nada de Ti. Me sent\u00ed muy orgulloso porque cuando ni\u00f1os peleamos con u\u00f1as y dientes por juguetes peque\u00f1os y aqu\u00ed ella creci\u00f3 como un gigante espiritual y dijo: ‘Toma todo lo que pens\u00e9 que me pertenec\u00eda, porque todo lo que necesito eres T\u00fa y se que te har\u00e1s cargo!’ D\u00e9jenme decirles, desde entonces \u00c9l la est\u00e1 cuidando incluso mejor que lo har\u00eda ella misma. Antes de que ella tenga una necesidad, se cumple, de una manera u otra. S\u00e9 lo bien que \u00c9l se ocupa de todos ellos. Por encima de todo, \u00bfD\u00f3nde obtendr\u00e1n esa satisfacci\u00f3n, el Atma Tripthi que consiguen viviendo aqu\u00ed todos los d\u00edas? Eso les viene tan naturalmente.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Si toman a mi hermano; s\u00f3lo un muchacho joven, muy brillante. Swami lo puso en Su Universidad en Puttaparthi, lo hizo pasar por sus licenciaturas, maestr\u00edas, y finalmente le pidi\u00f3 que hiciera un doctorado. Llam\u00f3 al Dr. Prabhakar Rao de vuelta desde Nandyal para que fuera su gu\u00eda de investigaci\u00f3n. Se asegur\u00f3 de que el doctorado terminara en un tiempo r\u00e9cord, luego lo sac\u00f3 de all\u00ed y le dijo que viniera aqu\u00ed (Muddenahalli) y ense\u00f1ara. \u00bfCual es su edad? \u00c9l es m\u00e1s joven que yo. Tiene 37 a\u00f1os. Swami le pidi\u00f3 que fuera el Registrador de la nueva Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana. \u00bfCu\u00e1ntos se convierten en registradores de una universidad a los 37 a\u00f1os, perm\u00edtanme preguntar. A cuantos Swami les otorga este privilegio? \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda, qu\u00e9 privilegio para \u00e9l! Esto es posible s\u00f3lo con Dios y con nadie m\u00e1s. \u00a1\u00c9l los pondr\u00e1 sobre Sus hombros y los transportar\u00e1 a los cielos! No tendr\u00e1n que esforzarse por volar o batir sus alas. \u00c9l los llevar\u00e1 a cualquier altura. \u00c9l puede hacer cualquier cosa. Lo que Swami ha hecho est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de cualquiera; nuestros propios parientes y amigos, cu\u00e1nto podrian hacer por nosotros… \u00a1Lo que El hace est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1! Lo mejor es que ha cortado todos nuestros deseos, ambiciones y aspiraciones. ‘Nasti Lobha Samavyadhi’ (No hay enfermedad m\u00e1s grande que la codicia) Si viene, no se ir\u00e1. Este es el Gur\u00fa del que estoy hablando que nos redimir\u00e1 de nosotros mismos …<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hay una hermosa canci\u00f3n de A R Rahman. Va de esta manera. ‘Kar de Mujhe Mujh Se Hi Riha’ – S\u00e1lvame de m\u00ed mismo. ‘Kun Faya Kun’ – Tu eres el Uno \u00faltimo. Lo que espero de Ti es que me redimas de mi propia mezquindad, de mi peque\u00f1o yo. Este es el Dios con el que estamos tratando, el Guru con el que estamos tratando. Cualquier cantidad de discursos que pueda dar o asi hable de \u00c9l durante horas, es como ara\u00f1ar la superficie del inmenso y glorioso Ser que \u00c9l es. Ni siquiera pueden describirlo de la manera m\u00e1s limitada tampoco. Este es nuestro Swami. Somos las \u00fanicas personas afortunadas que lo tienen de alguna manera, no s\u00e9 si es Punyam (merito) de nacimientos previos o las bendiciones de nuestros padres o simplemente la compasi\u00f3n incondicional del Se\u00f1or que nos ha puesto Su mirada y nos ha acercado tanto. Si no usamos esta oportunidad en la forma en que deber\u00eda usarse, no en forma parcial sino completa, la historia nos recordar\u00e1 como los seres m\u00e1s desafortunados de la tierra. Como aquellos Yadavas, los parientes y amigos de Krishna, sus hijos y nietos, todos los cuales lucharon y se mataron entre s\u00ed. No se dieron cuenta de qui\u00e9n era Krishna. Pero las lejanas e iletradas Gopikas se volvieron inmortales. Pueden ser Yadavas o convertirse en Gopikas, ambos tuvieron a Krishna para ellos. Pero en qui\u00e9nes se convirtieron dependi\u00f3 de c\u00f3mo trataron con Krishna, no c\u00f3mo Krishna trat\u00f3 con ellos. Krishna trat\u00f3 con todos s\u00f3lo con Amor. Este es el Guru. Este es el Dios que tenemos …<\/p>\n<\/div>\n

\n

– Sri Madhusudan Naidu en ‘Tattva Sameeksha’ (31 de julio de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli<\/p>\n<\/div>\n

\n

(‘Tattva Sameeksha’ es una sesi\u00f3n de Charla brindada por eminentes oradores a los residentes del Ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Fuente: Sri Sathya Sai Vrinda<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1ESTE ES NUESTRO SWAMI …! por Sri Madhusudan Naidu Muddenahalli, 31\/7\/2018 \u00ab\u00a1Swami te pondr\u00e1 sobre Sus hombros y te transportar\u00e1 a los cielos! No tendr\u00e1s que esforzarte por volar o batir tus alas. \u00c9l te llevar\u00e1 a cualquier altura. \u00c9l puede hacer cualquier cosa. \u00a1Lo que hace est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1!\u00bb… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[484],"tags":[249,371],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4887"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4893,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4887\/revisions\/4893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}