{"id":5370,"date":"2018-11-08T04:47:56","date_gmt":"2018-11-08T07:47:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=5370"},"modified":"2018-11-09T01:41:05","modified_gmt":"2018-11-09T04:41:05","slug":"sobre-el-poder-de-la-devocion-por-sri-madhusudan-naidu-muddenahalli-3112018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=5370","title":{"rendered":"SOBRE EL PODER DE LA DEVOCI\u00d3N – por Sri Madhusudan Naidu Muddenahalli, 3\/11\/2018"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n
SOBRE EL PODER DE LA DEVOCI\u00d3N<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
por Sri Madhusudan Naidu<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Muddenahalli, 3\/11\/2018<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u201cSwami hace que sucedan cosas extraordinarias a trav\u00e9s de personas muy comunes. No es nuestro profesionalismo. La devoci\u00f3n a Swami es lo que hace que sucedan todas las cosas imposibles \u201d.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Estoy tan abrumado de ver c\u00f3mo Swami ha ense\u00f1ado tantas lecciones de manera tan simple y casual. Para aprender algo en una escuela, tenemos que ir al aula, asistir a clases a ciertas horas, usar el uniforme y leer ciertas materias usando ciertos libros y ciertos maestros. Todo est\u00e1 tan programado, en cierto modo regimentado. Con Swami; \u00a1el aprendizaje ocurre en cualquier lugar, en cualquier momento y de cualquier manera! Ah\u00ed es donde Swami es un Maestro que se distingue de todos los dem\u00e1s Gurus y Maestros. Mientras camina, habla, se mueve alrededor solo interactuando, \u00c9l puede ense\u00f1ar algunas de las mejores lecciones de la vida, todo como un juego de ni\u00f1os, de una manera divertida. Esa es la belleza de Swami y c\u00f3mo \u00c9l nos ense\u00f1a.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Es posible que hayan visto el hermoso programa de bandas presentado por los estudiantes; definitivamente a la par con algunas de esas sinfon\u00edas muy profesionales del mundo. Es posible que no hayan tocado la m\u00fasica a ese nivel de perfecci\u00f3n que probablemente los profesionales pueden tocar. Pero el alma de la m\u00fasica definitivamente no pas\u00f3 desapercibido por el Comisionado Nacional de los Scouts y Gu\u00edas de Bharat.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Cuando Swami se levant\u00f3 de la silla y se dirig\u00eda hacia el escenario para bendecir a estos ni\u00f1os, obviamente, estaba muy orgulloso. \u00c9l ya es una madre orgullosa y cuando los ni\u00f1os hacen algo como esto, \u00a1Su pecho se expande! Porque considera que estos ni\u00f1os han mantenido Su nombre frente a un grupo nacional tan enorme. Las personas asociadas con los Scouts y Gu\u00edas de Bharat se adelantaron y casi detuvieron a Swami en las pistas y dijeron, \u00abNunca hab\u00edamos visto un programa como este presentado por ni\u00f1os tan peque\u00f1os. Hemos escuchado a profesionales tocar en todo el mundo, en el Royal Albert Hall o en el Athens Concert Hall o en muchos de estos lugares. Pero algo as\u00ed, tan conmovedor, no lo hemos visto antes\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Swami tuvo que responder a esta apreciaci\u00f3n. \u00c9l no podr\u00eda haber dicho que ‘Mis hijos son siempre los mejores’. Quiso expresarlo de una manera m\u00e1s agradable. \u00c9l coment\u00f3,<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00abEn otros lugares, puede haber belleza, disciplina, puede haber dedicaci\u00f3n, pero aqu\u00ed hay devoci\u00f3n que impulsa todas las dem\u00e1s cosas\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Los Scouts y Gu\u00edas de Bharat representan el Deber, la Disciplina y la Dedicaci\u00f3n. Pero Swami dijo que todo esto no funciona sin que la Devoci\u00f3n sea la corriente subyacente. Y luego \u00c9l dio el ejemplo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00abLas luces est\u00e1n encendidas, los ventiladores est\u00e1n funcionando. Todo est\u00e1 sucediendo porque hay una corriente el\u00e9ctrica que fluye a trav\u00e9s de todos ellos. Si apagan la corriente, los ventiladores se detendr\u00edan y las luces no se encender\u00e1n. Todo lo dem\u00e1s que depende de la corriente no funcionar\u00e1. Del mismo modo, la devoci\u00f3n es lo que hace que el deber, la dedicaci\u00f3n y la disciplina ocurran. Sin devoci\u00f3n, todo esto no funcionar\u00e1\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Qu\u00e9 lecci\u00f3n tremenda y profunda para el Comisionado Nacional de los Scouts y Gu\u00edas. Me pregunto si alguien m\u00e1s le ha dicho alguna vez que inculcando devoci\u00f3n, el amor por Dios en los estudiantes los har\u00e1 mucho m\u00e1s disciplinados, mucho m\u00e1s dedicados y ellos ser\u00e1n mucho mejores como seres humanos tambi\u00e9n.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Realmente se me ocurri\u00f3 lo que hace que este lugar funcione. Lo que hace que estos maravillosos proyectos sucedan; d\u00eda tras d\u00eda, cientos de miles de metros cuadrados de construcci\u00f3n en 18 a 20 ubicaciones, cientos de personas uni\u00e9ndose cada a\u00f1o que pasa como personal y colegas. Y miles de devotos que se suman detr\u00e1s de estos en un lugar m\u00e1s all\u00e1 llamado Muddenahalli. \u00bfQu\u00e9 hace que todo esto acontezca? \u00bfEs la eficiencia de las personas, el profesionalismo de aqu\u00ed? Si le preguntan a nuestros colegas a todos les resultar\u00e1 muy dif\u00edcil responder. Ninguno de nosotros somos profesionales de la construcci\u00f3n; ninguno de nosotros somos educadores profesionales; \u00a1ninguno de nosotros somos l\u00edderes espirituales profesionales! S\u00f3lo somos seres humanos ordinarios. Pero \u00c9l hace que cosas extraordinarias pasen a trav\u00e9s de personas muy comunes. No es nuestro profesionalismo, no es nuestro sentido del deber; no es nuestro sentido de dedicaci\u00f3n o disciplina. Pero mucho m\u00e1s profundo que eso, la devoci\u00f3n a Swami es lo que hace que sucedan todas las cosas imposibles. Cada vez que tocan \u00abMisi\u00f3n Imposible\u00bb, Swami sigue bromeando y dice: \u00abEs ‘Misi\u00f3n Soy Posible’ porque Yo lo hago posible\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Para un observador externo, si ustedes dicen que 19 nuevas instituciones educativas han aparecido literalmente de la nada y 14 de ellas est\u00e1n pobladas, que los ni\u00f1os est\u00e1n estudiando all\u00ed y algunos de ellos ya se han graduado hasta el nivel universitario y hay una Universidad que surgi\u00f3 en ocho o nueve meses corridos y luego hay dos hospitales que funcionan a pleno rendimiento. Para alguien de afuera, \u00a1es Misi\u00f3n Imposible! Lo que hace que esta Misi\u00f3n Imposible se convierta en Posible es definitivamente la presencia de Swami, que hace que las cosas sucedan, pero no estar\u00eda equivocado si dijera, que tambi\u00e9n es la clase de devoci\u00f3n que las personas tienen por Swami y quieren hacer que Su voluntad se manifieste. Entonces, todos somos como los buscadores de Dios. Si \u00c9l dice, hazlo, todos vamos hasta el final y lo conseguimos y no regresamos hasta que lo hayamos obtenido. Ese es el Esp\u00edritu de Hanuman. Cuando Rama dijo, entrega este anillo a la Madre Sita en el otro lado del oc\u00e9ano; no se hicieron preguntas, ni hubo argumentos, ni debates, ni discusiones. \u00abSi T\u00fa lo has querido, ocurrir\u00e1\u00bb. Y luego el resto, como dicen, es historia. Veo que esa es la raz\u00f3n por la que suceden tantas cosas maravillosas en este lugar …<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
– Sri Madhusudan Naidu en ‘Tattva Sameeksha’ (3 de noviembre de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(‘Tattva Sameeksha’ es una sesi\u00f3n de charla dada por oradores eminentes a los residentes del Ashram Sathya Sai Grama en Muddenahalli)<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Fuente: Sri Sathya Sai Vrinda<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  SOBRE EL PODER DE LA DEVOCI\u00d3N \u00a0 por Sri Madhusudan Naidu Muddenahalli, 3\/11\/2018 \u00a0 \u201cSwami hace que sucedan cosas extraordinarias a trav\u00e9s de personas muy comunes. No es nuestro profesionalismo. La devoci\u00f3n a Swami es lo que hace que sucedan todas las cosas imposibles \u201d. \u00a0 Estoy tan abrumado… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[484],"tags":[371],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5370"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5375,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5370\/revisions\/5375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}