Divino Discurso, 25 de diciembre de 2018<\/p>\n
Sri Sathya Sai Premamrutham, Sathya Sai Grama, Muddenahalli<\/p>\n
<\/p>\n
Queridas encarnaciones del amor, estudiantes, profesores y devotos:<\/p>\n
Hoy celebramos el d\u00eda de Navidad, que se\u00f1ala el nacimiento, la vida y el mensaje de Jes\u00fas, el Cristo. Cuando pensamos en Jesucristo, pensamos en el amor. Cuando pensamos en Jes\u00fas, pensamos en la compasi\u00f3n. Cuando pensamos en Jes\u00fas, pensamos en el sacrificio. Y cuando pensamos en Jes\u00fas, pensamos en la divinidad. Porque Jes\u00fas no es solo un individuo que vivi\u00f3 en Jerusalem en un determinado momento. \u00c9l es lo que practicaba. Cada vez que la humanidad olvida c\u00f3mo vivir en paz y armon\u00eda, c\u00f3mo demostrar amor y compasi\u00f3n y c\u00f3mo servir y hacer sacrificio, Dios desciende en forma humana. Y cuando viene tomando sobre S\u00ed un cuerpo f\u00edsico, verdaderamente instala en el coraz\u00f3n de los hombres los valores del amor y el servicio.<\/p>\n
Como todos sabemos, Jes\u00fas les naci\u00f3 a la Madre Mar\u00eda y al Padre Jos\u00e9. Antes de Su nacimiento, hubo varias indicaciones divinas del maestro que vendr\u00eda. En la noche de Su nacimiento, toda la aldea de Bel\u00e9n fue iluminada por una divina luz proveniente del cielo. En busca del beb\u00e9 llegaron tres hombres, a quienes se les hab\u00eda dicho que este ni\u00f1o ser\u00eda el rey de reyes. Uno de Persia, uno de Arabia y uno del Tibet, llegaron con obsequios para el ni\u00f1o divino. Todos ellos llegaron guiados por una estrella, para hallar el lugar donde iba a nacer el ni\u00f1o. Aunque proven\u00edan de tres lugares diferentes, tuvieron la misma visi\u00f3n de la estrella gui\u00e1ndolos para ver al beb\u00e9 Jes\u00fas. Finalmente llegaron a Nazaret, donde preguntaron por el beb\u00e9 que hab\u00eda nacido. El gobernante del lugar sinti\u00f3 curiosidad por los tres extranjeros que preguntaban por el nacimiento de un ni\u00f1o, y les hizo muchas preguntas. El rey se preocup\u00f3 pensando si habr\u00eda otro rey en el mismo lugar. Por eso, ide\u00f3 un malvado plan, dici\u00e9ndoles que le informaran acerca del ni\u00f1o para ir a verlo, aunque su intenci\u00f3n era causar da\u00f1o. Sin embargo, la Madre Mar\u00eda, alarmada ante los planes del rey, se dirigi\u00f3 a otro lugar para dar a luz al ni\u00f1o, estando ya en trabajo de parto. Jos\u00e9 y ella no hallaron m\u00e1s que un establo de vacas, y el ni\u00f1o naci\u00f3 a las 3:15 de la ma\u00f1ana. Mientras tanto, siguiendo la estrella, los tres sabios llegaron al lugar, y adoraron al ni\u00f1o, ofrend\u00e1ndole sus preciosos regalos. Sin embargo, hab\u00edan sido advertidos acerca de la maldad del gobernante, y en vez de ir a Nazaret regresaron a sus respectivos lugares de origen, de modo que el rey no pudo enterarse del nacimiento de este ni\u00f1o. Posteriormente, los padres y el beb\u00e9 regresaron a Nazareth, donde creci\u00f3 Jes\u00fas. Su padre era un carpintero que se ganaba la vida fabricando muebles. Jes\u00fas creci\u00f3 como cualquier otro ni\u00f1o, jugando y divirti\u00e9ndose con Sus amigos.<\/p>\n
Cuando ten\u00eda doce a\u00f1os de edad sus padres lo llevaron a un templo en Jerusal\u00e9n, para las Pascuas. All\u00ed fue donde el muchacho se perdi\u00f3, provocando la preocupaci\u00f3n de sus padres. Lo buscaron durante mucho tiempo, sin hallarlo. Finalmente lo encontraron saliendo, feliz, del templo. Los padres expresaron su angustia porque Jes\u00fas se hab\u00eda perdido. Jes\u00fas les dijo que hab\u00eda estado con Su padre, lleno de alegr\u00eda mientras escuchaba al sacerdote. A partir de entonces, comenz\u00f3 para Jes\u00fas una vida diferente. Estaba siempre profundamente inmerso en Sus pensamientos. En otro a\u00f1o, Su padre falleci\u00f3 sucumbiendo a una enfermedad, y Jes\u00fas vivi\u00f3 en adelante con Su madre. Sin embargo, Su inter\u00e9s no estaba en la carpinter\u00eda. Se lo sol\u00eda encontrar meditando en la cima de una monta\u00f1a. Esto preocupaba mucho a Mar\u00eda. Durante este tiempo, la Madre comprendi\u00f3 que este muchacho estaba en busca de una verdad m\u00e1s profunda, y record\u00f3 los acontecimientos que condujeron a Su nacimiento. Record\u00f3 las palabras del \u00e1ngel Gabriel, quien dijo que ella dar\u00eda a luz a un ni\u00f1o divino. Aunque no se lo hab\u00eda dicho a Jes\u00fas durante mucho tiempo, le explic\u00f3 que estaba destinado a perseguir algo m\u00e1s elevado en esta vida. Le entreg\u00f3 algunos de los preciosos obsequios que los sabios le hab\u00edan dado cuando \u00c9l naci\u00f3. Tom\u00e1ndolos, Jes\u00fas se alej\u00f3 durante cierto tiempo, buscando respuesta a Sus preguntas. Durante varios a\u00f1os viaj\u00f3 por diferentes sitios en busca de la verdad. Durante este tiempo, fue en aumento Su cari\u00f1o hacia Su Padre Celestial.<\/p>\n
Al cabo de varios a\u00f1os, regres\u00f3 a Su pueblo y a Su madre, y fue entonces que se encontr\u00f3 con Juan el Bautista. Este era un santo, conocido por sus sabias palabras y sus actos de compasi\u00f3n. Sol\u00eda decir a la gente que pronto iban a encontrar al Mes\u00edas. Cuando conoci\u00f3 a Jes\u00fas, Juan supo que \u00c9l era su maestro. \u00c9l mismo se convirti\u00f3 en un devoto de Jes\u00fas. Durante los siguientes tres a\u00f1os, Jes\u00fas predic\u00f3 el mensaje que hab\u00eda aprendido de Su contemplaci\u00f3n. \u00c9l hablaba de lo que hab\u00eda aprendido de Su propio interior. De este modo, realizaba muchos milagros, sanaba a muchas personas, y Su gloria se difundi\u00f3 ampliamente. Sus milagros eran para atraer hacia S\u00ed a la gente, de modo que pudieran aprender lecciones de \u00c9l. Sin embargo, todo lo que ense\u00f1aba no era bien recibido por los gobernantes de Su tiempo. La religi\u00f3n hab\u00eda declinado, la espiritualidad se hab\u00eda desvanecido y los sacerdotes ten\u00edan ambiciones pol\u00edticas. Los pobres y los oprimidos no ten\u00edan justicia y eran maltratados. Jes\u00fas los defendi\u00f3, les ense\u00f1\u00f3 y los cuid\u00f3. Esto no tuvo buena acogida de parte del rey. Los sumos sacerdotes de Jerusal\u00e9n ve\u00edan en Jes\u00fas una amenaza a su poder. Por eso, envenenaron la mente del gobernante influenciando al rey a arrestarlo. Finalmente, traicionado por su propia gente, Jes\u00fas sucumbi\u00f3 al arresto. Renunci\u00f3 a Su cuerpo para ense\u00f1ar a Sus disc\u00edpulos las lecciones del amor y el sacrificio. \u00c9l sab\u00eda que no era el cuerpo. Era el Esp\u00edritu Divino. Por lo tanto, vivi\u00f3 de acuerdo con aquello que cre\u00eda. Mientras era crucificado rog\u00f3 a su Padre Celestial que las personas que lo torturaban fueran perdonadas.<\/p>\n
No ser\u00eda un error decir que Jes\u00fas fue la encarnaci\u00f3n de la compasi\u00f3n. Si deseamos adorarlo y celebrarlo, debemos seguir Su mensaje de compasi\u00f3n incondicional por todos los seres. \u00c9l siempre se\u00f1alaba Su coraz\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 significa esto? El coraz\u00f3n significa aquello que est\u00e1 lleno de compasi\u00f3n. Es f\u00e1cil amar a quienes nos aman, pero un aut\u00e9ntico devoto del Se\u00f1or es aquel que ama tambi\u00e9n a quienes no lo aman. Este es el mensaje de Jes\u00fas. Compasi\u00f3n, compasi\u00f3n, compasi\u00f3n. Cuando ven a alguien triste y afligido, su coraz\u00f3n debe derretirse de compasi\u00f3n, y sus manos deben ayudar. Deben hacer todo lo que sus fuerzas permitan para aliviar la aflicci\u00f3n. Lo que ense\u00f1a Swami es lo mismo.<\/p>\n
Los maestros son muchos, la ense\u00f1anza es una. Los caminos son muchos, Dios es uno. Les he narrado esta historia, ya que esta es la tradici\u00f3n de la Navidad. Sin embargo, queridos, no se limiten a escuchar esta historia y olvidarla hasta la pr\u00f3xima Navidad. En cambio, debemos absorber las lecciones que Jes\u00fas ense\u00f1o, vivi\u00e9ndolas. Amor, compasi\u00f3n y servicio. Den alimento al que tiene hambre, den ropa a quien carece de ropa, ofrezcan refugio al que no tiene hogar, ense\u00f1en a quien es analfabeto, curen al que est\u00e1 enfermo. Ayuden siempre. Que todos ustedes vivan la vida que vivi\u00f3 Jes\u00fas, demostrando los valores del amor y la compasi\u00f3n.<\/p>\n
Con estas bendiciones, pongo fin a Mi mensaje de Navidad.<\/p>\n
<\/p>\n
NOTA: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Divino Discurso, 25 de diciembre de 2018 Sri Sathya Sai Premamrutham, Sathya Sai Grama, Muddenahalli Queridas encarnaciones del amor, estudiantes, profesores y devotos: Hoy celebramos el d\u00eda de Navidad, que se\u00f1ala el nacimiento, la vida y el mensaje de Jes\u00fas, el Cristo. Cuando pensamos en Jesucristo, pensamos en el… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[416,613,695,11,46,221],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5579,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5578\/revisions\/5579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}