RES\u00daMEN DEL DISCURSO DIVINO
\nMuddenahalli, 4\/8\/2019<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l es la \u00fanica misi\u00f3n de Swami en la Tierra?<\/p>\n
El Isavasya Upanishad afirma, Todo lo que vemos, todo lo que nos rodea es s\u00f3lo Divinidad, todo lo que se mueve y lo que no se mueve tambi\u00e9n es s\u00f3lo Divinidad. Sin un cierto proceso, no podemos experimentar esta Divinidad, que es latente, que es inherente, que est\u00e1 oculta en toda la creaci\u00f3n. Samskara es aquello que saca a la Divinidad escondida que est\u00e1 dentro de cada uno de nosotros hacia afuera. La educaci\u00f3n que nos ense\u00f1a este Samskara, c\u00f3mo encontrar y extraer lo Divino que est\u00e1 dentro hacia fuera es la verdadera educaci\u00f3n. Y tal es Vidya (Conocimiento espiritual) que una vez alcanzado, nos lleva a la liberaci\u00f3n. La liberaci\u00f3n es de nuestra propia limitaci\u00f3n, de nuestra estrechez de miras, de nuestro propio ego\u00edsmo e inter\u00e9s propio.<\/p>\n
La educaci\u00f3n no se completa s\u00f3lo con informaci\u00f3n, sino cuando la transformaci\u00f3n se suma a esta informaci\u00f3n, eso es cuando es llamada educaci\u00f3n. Si nuestra educaci\u00f3n s\u00f3lo nos ense\u00f1a sobre el conocimiento del tema, nos hace capaces de ganarnos la vida, pero no nos dice c\u00f3mo encontrar esa Divinidad que est\u00e1 dentro, c\u00f3mo ver lo Divino en nosotros y en todos los que nos rodean, entonces esa educaci\u00f3n es incompleta. Esta instituci\u00f3n es una oportunidad para que ustedes no s\u00f3lo capten las sutilezas del mundo f\u00edsico que los rodea, sino tambi\u00e9n las verdades m\u00e1s profundas, las percepciones de su propio ser verdadero que no es m\u00e1s que la Divinidad. Porque el verdadero prop\u00f3sito de todo esto que estamos haciendo es lograr esta transformaci\u00f3n en cada individuo donde simplemente no crean que son este cuerpo y mente puestos juntos, sino que est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de eso lo que es el principio Divino.<\/p>\n
Lo que sea que haya en el tanque, eso es lo que saldr\u00e1 de los grifos. Entonces, si las cabezas, los corazones y los pensamientos de estos ni\u00f1os est\u00e1n llenos de esta idea de que son realmente Divinos, no menos, no m\u00e1s, a partir de ahi sus pensamientos, palabras, acciones, cualquier cosa que hagan en sus vidas se transformar\u00e1n en maneras Divinas. Sabiendo que todo es Divino, todos son Divinos, vivan con el sentido del sacrificio, Tyaga, y no tomen lo que no les pertenece, no codicien lo que no necesitan. Esa fue la verdadera educaci\u00f3n que nosotros, como indios, aprendimos en el pasado. Si no traemos de vuelta este tipo de Samskriti, este tipo de educaci\u00f3n, esta clase de transformaci\u00f3n en el mundo de hoy, no hay esperanza de que este mundo sea mejor. Transformar al hombre en Divino, instalar a Dios en los corazones de las personas, hacer que las personas amen a Dios tal como Dios los ama, esa es Mi misi\u00f3n. Si s\u00f3lo siguen este unico consejo, tratar a todos como Divinos, nunca tendr\u00e1n ning\u00fan problema, nunca tendr\u00e1n ninguna cuesti\u00f3n. Todo suceder\u00e1 sin conflictos y de manera exitosa. Quiero que no s\u00f3lo aprendan esta educaci\u00f3n aqu\u00ed, sino que la lleven, que lleven este Vidya a todas partes del mundo.<\/p>\n
Fuente: Sai Vrinda<\/p>\n
Nota : Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
RES\u00daMEN DEL DISCURSO DIVINO Muddenahalli, 4\/8\/2019 \u00bfCu\u00e1l es la \u00fanica misi\u00f3n de Swami en la Tierra? El Isavasya Upanishad afirma, Todo lo que vemos, todo lo que nos rodea es s\u00f3lo Divinidad, todo lo que se mueve y lo que no se mueve tambi\u00e9n es s\u00f3lo Divinidad. Sin un cierto… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[311],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6879"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6882,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions\/6882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}