{"id":690,"date":"2015-12-03T17:28:39","date_gmt":"2015-12-03T17:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=690"},"modified":"2015-12-04T18:45:10","modified_gmt":"2015-12-04T18:45:10","slug":"90o-cumpleanos-en-muddenahalli-actividades-el-20112015-por-la-tarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=690","title":{"rendered":"90\u00ba Cumplea\u00f1os en Muddenahalli &#8211; Actividades el 22\/11\/2015 por la tarde"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>90\u00ba CUMPLEA\u00d1OS DE SRI SATHYA SAI BABA<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>Actividades en Muddenahalli el 22 de noviembre de 2015 por la tarde<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"CENTER\">Descargar el archivo:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/act-22-tarde.pdf\">act 22 tarde<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">La energ\u00eda y la emoci\u00f3n eran palpables en el auditorio Premamrutham, en la pen\u00faltima tarde de las celebraciones por el 90\u00ba Cumplea\u00f1os de Swami. <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Bhagavan ingres\u00f3 en la sala a las 5:15 P.M., envolviendo a los ansiosos devotos en Su abundante amor. Despu\u00e9s de los <i>bhajans<\/i> y los c\u00e1nticos v\u00e9dicos, comenzaron las actividades de la tarde con una charla a cargo de Sri K. H. Muniyappa, miembro del Parlamento por la circunscripci\u00f3n de Kolar. Sri Muniyyappa narr\u00f3 a la audiencia la historia de una de sus recientes experiencias de casi muerte, y de c\u00f3mo Swami, siempre tan graciosamente, le concedi\u00f3 un segundo per\u00edodo de vida. Instando a los presentes a tener una suprema fe en Swami, concluy\u00f3 enfatizando la importancia de los Gur\u00faes en todas nuestras vidas.<\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"LEFT\"><a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-693\" src=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x255.jpg\" alt=\"2Screen Shot 12-03-15 at 02\" width=\"300\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x255.jpg 300w, https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg 413w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Esto fue seguido por la \u00abCeremonia de premios Sai\u00bb para los estudiantes y maestros de 13 instituciones pertenecientes al Fideicomiso Loka Seva Sri Sathya Sai, el Fideicomiso Prashanthi Bala Mandir y el Fideicomiso Educativo Saraswathi. Se otorgaron dos categor\u00edas de premios: \u00abEstudiante de mejor car\u00e1cter y conducta\u00bb y \u00abMejor maestro por su contribuci\u00f3n a la educaci\u00f3n\u00bb. Los estudiantes ganadores de los premios fueron propuestos por sus respectivos compa\u00f1eros de clase, en tanto que el ganador final fue seleccionado por Bhagavan mismo. De la misma manera, los premios de los maestros fueron propuestos por los directores de sus respectivas escuelas, en consulta con el presidente, el administrador y los fideicomisarios, mientras que Swami hizo la selecci\u00f3n final. <\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">La entrega de premios fue seguida de alocuciones por parte de dos de los estudiantes que hab\u00edan sido premiados. Kumari Hridaya Harikesh, estudiante del curso preuniversitario en el campus Prashanthi Bala Mandir, de Chikaballapur, habl\u00f3 en base a su propia experiencia personal, narrando el amor y las mil manos invisibles de Swami, que protegen a todos del peligro y los accidentes. Intercalando hermosos poemas, ella trajo tambi\u00e9n a colaci\u00f3n la manera en que Swami despliega el amor de un padre divino, haciendo que cada uno de sus estudiantes se sienta realmente especial. Al final de su charla, Swami proclam\u00f3 que \u00c9l se har\u00eda cargo de sus estudios de Medicina, y que ella ser\u00eda m\u00e9dica y servir\u00eda en la misi\u00f3n de Swami. Despu\u00e9s habl\u00f3 Kumar Ankit Kumar Shekhar, de la Vidya Kendra Sri Sathya Sai, en Muddenahalli, relatando su experiencia como estudiante en la escuela de Swami, y la transformaci\u00f3n que experiment\u00f3 a partir de su ingreso al campus, gracias al servicio desinteresado y completa devoci\u00f3n que observ\u00f3 en los maestros y los mayores que lo rodeaban. Narrando sus encuentros personales con el Se\u00f1or, comparti\u00f3 con la audiencia la indescriptible gloria de Bhagavan, Su insuperable Gracia y Su abundante amor. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">El siguiente orador de la tarde fue Sheikh Aly N\u2019Daw, de la Escuela Sufi Internacional. Es renombrado por la propagaci\u00f3n de una manera alternativa de vivir: la de la paz y la no violencia. Su charla, pronunciada en franc\u00e9s, fue traducida por la hermana Suraya. El Sheikh inici\u00f3 su alocuci\u00f3n citando al profeta Mahoma: \u00abAl nacer somos todos seres que tienen conciencia de s\u00ed mismos, conscientes de nuestra naturaleza original, que es la del amor, la paz, la sabidur\u00eda y la belleza\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-694\" src=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x229.jpg\" alt=\"Screen Shot 12-03-15 at 02\" width=\"300\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x229.jpg 300w, https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Prosigui\u00f3 diciendo que todas estas cualidades desaparecen debido al condicionamiento recibido de los padres, quienes se concentran s\u00f3lo en la polaridad f\u00edsica, ignorando todos los aspectos de la polaridad interior (es decir el desarrollo del coraz\u00f3n, el alma y el esp\u00edritu). Proclam\u00f3 que Swami ha descendido a la Tierra para despertarnos a todos del sue\u00f1o metaf\u00edsico. Concluyendo su charla con una canci\u00f3n acerca de la paz, inst\u00f3 a todas las madres a que cr\u00eden a sus hijos de acuerdo con las ense\u00f1anzas de Baba, record\u00e1ndoles a los ni\u00f1os su propia naturaleza original. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Los eventos culturales de la tarde se iniciaron con una brillante presentaci\u00f3n de danza, a cargo de Kumari Neemani Sai Gargi, de Nigeria. La Sra. Garghi se ha entrenado extensamente bajo la tutela de la Sra. Balaa Kondala Rao en el g\u00e9nero Kuchipudi, una forma tradicional de danza del estado de Andhra Pradesh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/5Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-695\" src=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/5Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x276.jpg\" alt=\"5Screen Shot 12-03-15 at 02\" width=\"300\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/5Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x276.jpg 300w, https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/5Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Esto fue seguido de una resonante y emotiva presentaci\u00f3n musical de los \u00ab\u00c1ngeles de Sai\u00bb, la banda de bronces de las Instituciones de Swami. Su repertorio consisti\u00f3 de seis actuaciones, que se enumeran. Power D; Sai Hamara; Primavera<span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">\u2015h<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">azme recordar, Se\u00f1or; Baba llama (por la banda de Alike); Explosi\u00f3n de bronces. La culminaci\u00f3n fue \u00abCumplea\u00f1os feliz\u00bb para Swami.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/4Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-696\" src=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/4Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x198.jpg\" alt=\"4Screen Shot 12-03-15 at 02\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/4Screen-Shot-12-03-15-at-02-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/4Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">A continuaci\u00f3n, 13 familias de Singapur se unieron para presentar una combinaci\u00f3n de siete canciones en ingl\u00e9s, adaptadas. Comenzando por ofrendar su gratitud al Se\u00f1or, condujeron a la audiencia a marcar el comp\u00e1s con los pies y cantar despreocupadamente junto a ellos. Sus canciones demostraron su profundo amor a Sai, e incluyeron una versi\u00f3n propia de la canci\u00f3n de cumplea\u00f1os para Baba. Despu\u00e9s de la actuaci\u00f3n, el grupo obsequi\u00f3 a Swami una torta y una tarjeta, con motivo de Su 90\u00ba cumplea\u00f1os. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">La concurrencia fue deleitada despu\u00e9s con un estelar concierto de c\u00edtara a cargo del <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i>Pandit <\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Shubhendra Rao, su esposa Saskia Rao y su peque\u00f1o hijo, Eshan Rao. Habiendo sido protegido del legendario <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i>Pandit <\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"> Ravi Shankar, el <\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i>Pandit <\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"> Shubhendra Rao es considerado uno de los principales solistas de la India. Saskia Rao es aclamada por armonizar las tradiciones de la m\u00fasica cl\u00e1sica de Oriente y Occidente. Es renombrada por su contribuci\u00f3n a la m\u00fasica hindustana, a trav\u00e9s del dise\u00f1o de un nuevo instrumento, llamado \u00abvioloncelo indio\u00bb. El recital transport\u00f3 a la audiencia en un viaje (<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i>yatra<\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">) que abarc\u00f3 dos actuaciones: El nacimiento y La muerte.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/3Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-697\" src=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/3Screen-Shot-12-03-15-at-02.jpg\" alt=\"3Screen Shot 12-03-15 at 02\" width=\"274\" height=\"207\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Las celebraciones de la v\u00edspera del Cumplea\u00f1os de Swami finalizaron con una de las actuaciones m\u00e1s esperadas: una obra teatral describiendo la vida de Swami: 90 a\u00f1os de amor y compasi\u00f3n hacia toda la humanidad. Lo m\u00e1s interesante es que Swami fue autor de la idea, escritor del libreto y director. Los estudiantes del campus Muddenahalli fueron los afortunados instrumentos de Swami, a trav\u00e9s de quienes se exhibi\u00f3 Su historia. Se mostraron bellamente las seis fases de la vida de Bhagavan, a saber: Leela, Mahima, Upadesha, Vidya, Vaidya y Sanathana Dharma. La obra finaliz\u00f3 con m\u00e1s de 20<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><i> Bala Sais <\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">emergiendo en el escenario, todos vestidos como Bhagavan, en un intento de ense\u00f1arnos a ver a Sai en todo, y en todos los que nos rodean. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">A pesar de lo avanzado de la hora, la emoci\u00f3n casi se pod\u00eda palpar en el aire, con diversos grupos de la concurrencia proclamando espont\u00e1neamente \u00abfeliz cumplea\u00f1os, Swami\u00bb, mientras Bhagavan abandonaba el auditorio.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Descargar el archivo:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/act-22-tarde.pdf\">act 22 tarde<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>90\u00ba CUMPLEA\u00d1OS DE SRI SATHYA SAI BABA Actividades en Muddenahalli el 22 de noviembre de 2015 por la tarde Descargar el archivo:\u00a0act 22 tarde La energ\u00eda y la emoci\u00f3n eran palpables en el auditorio Premamrutham, en la pen\u00faltima tarde de las celebraciones por el 90\u00ba Cumplea\u00f1os de Swami. Bhagavan ingres\u00f3&#8230; <a href=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=690\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9,11,46,49,51],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=690"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":701,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/690\/revisions\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}