<\/p>\n
UN PUNTO DE INFLEXI\u00d3N EN EL CAMPO DE LA EDUCACI\u00d3N GLOBAL …<\/p>\n
por Sadguru Sri Madhusudan Sai
\nMuddenahalli, 16\/5\/2020<\/p>\n
\u201cEste es el punto de inflexi\u00f3n. Este es el momento de la verdad. De aqu\u00ed en adelante todo cambia. Es un comienzo completamente nuevo, un cambio enteramente nuevo\u00bb.<\/p>\n
~<\/p>\n
No se trata s\u00f3lo de lanzar una aplicaci\u00f3n con el nombre de Gurukulam. Es un comienzo completamente nuevo, un cambio enteramente nuevo en la forma en que hemos estado aprendiendo y ense\u00f1ando todos estos a\u00f1os. Es una era diferente que comienza hoy con el lanzamiento de \u00abSri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam\u00bb. Ya no es el Grupo de Instituciones Sri Sathya Sai Loka Seva. Todo el concepto est\u00e1 experimentando un cambio importante. Comprender\u00e1n en los pr\u00f3ximos d\u00edas el cambio que est\u00e1 sucediendo. Pero aqu\u00ed estamos para defender los grandes ideales del sistema de educaci\u00f3n indio Gurukula con Para y Apara Vidya (conocimiento espiritual y mundano) dados por igual. Asignaremos el mismo tiempo, energ\u00eda y esfuerzo para ambos.<\/p>\n
En el Ramayana, Valmiki describe el caracter de cuatro hermanos Rama, Lakshmana, Bharata y Shatrughna despu\u00e9s de su regreso del Gurukula (su proceso educativo) en cuatro hermosas l\u00edneas:<\/p>\n
1. sarve vedavidah shurah – Conocen todos los Vedas, oh aquellos valientes.
\n2. sarve lokahite Ratah – Siempre est\u00e1n comprometidos con el bienestar del mundo.
\n3. sarve gyanopasampannah – Tienen todo el conocimiento relacionado con el mundo y otros aspectos de la vida.
\n4. sarve samudita gunaih – Son los depositarios de todas las buenas cualidades.<\/p>\n
Estos son los cuatro pilares de Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam. En nuestro Gurukulam, la educaci\u00f3n v\u00e9dica ocupar\u00e1 el primer puesto ahora. Todos los que estudian en nuestro Gurukulam deber\u00edan dedicarse al bienestar de la sociedad en general, no s\u00f3lo al bienestar personal. El bienestar personal acontecer\u00e1 si est\u00e1n interesados en el bienestar de todos. Nuestros estudiantes obtendr\u00e1n todo el Gyana (conocimiento espiritual), una personalidad completa.Todas las buenas cualidades deben emanar espont\u00e1neamente, como la fragancia proviene de una flor de forma natural. Nos gustar\u00eda ver ni\u00f1os y ni\u00f1as que pudieran vivir de acuerdo con estos cuatro grandes ideales de educaci\u00f3n. Verdaderos conocedores de nuestras propias escrituras antiguas, nuestra cultura india, nuestra filosof\u00eda, nuestra espiritualidad. La columna vertebral de esta educaci\u00f3n es la cultura y espiritualidad indias, pues se est\u00e1 convirtiendo en un Gurukulam.Ya no son instituciones educativas. Las manos de esta educaci\u00f3n son servir a la sociedad con todo el conocimiento. La cabeza de esta educaci\u00f3n es el conocimiento de todos los asuntos del mundo. Deben tener el conocimiento general y habilidad en su propio campo. Todas las buenas cualidades deben emanar de ustedes; amor, amabilidad, compasi\u00f3n, tolerancia, patriotismo, mentalidad de servicio, sacrificio, desapego.<\/p>\n
El lanzamiento de la aplicaci\u00f3n (Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam) es s\u00f3lo una excusa para presentar una idea mayor. Nuestro concepto es muy claro. \u00a1Queremos dar lo mejor de la educaci\u00f3n de la mejor manera posible, para sacar lo mejor de nuestros estudiantes para el mayor bien del mundo! Ni siquiera lo bueno del mundo. El bien del mundo significa dar comida, educaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica, refugio y proporcionar un trabajo. \u00a1Lo mejor del mundo es darles Atma Jnana tambi\u00e9n! Asi el mundo se convierte realmente en Vasudhaiva Kutumbakam (una gran familia). Eso no es posible a menos que nuestra educaci\u00f3n ahora supere sus desaf\u00edos para enfrentar los niveles mas altos de la educaci\u00f3n india. Ah\u00ed es donde vamos ahora. Y este es el punto de inflexi\u00f3n. Este es el momento de la verdad, el punto critico. De aqu\u00ed en adelante todo cambia.<\/p>\n
El objetivo era asegurar que nuestros estudiantes que est\u00e1n en casa (debido al confinamiento) no sufran ninguna p\u00e9rdida de conocimiento. Pero deben entender la idea m\u00e1s amplia. Hay muchos ni\u00f1os que abandonaron la escuela por cualquier raz\u00f3n, no pudieron continuar en el sistema de educaci\u00f3n formal o quienes estudiaron en sistemas donde la educaci\u00f3n no era de alta calidad, aquellos que no pueden pagar las aplicaciones pagas; entre ellos hay Ekalavyas (un j\u00f3ven pr\u00edncipe de los antiguos tiempos) que est\u00e1n tan interesados \u200b\u200ben aprender. Est\u00e1n listos para educarse a s\u00ed mismos siempre que alguien los ayude. Pueden inscribirse en facultades y escuelas de educacion abierta y, como no pueden permitirse el lujo de ir a ninguna universidad y pagar por la preparacion, pueden usar todos nuestros videos y metodolog\u00eda, ense\u00f1arse a s\u00ed mismos y escribir ex\u00e1menes p\u00fablicos. Pueden asi obtener un Certificado para ellos. Si bien hemos lanzado principalmente el canal de YouTube y la aplicaci\u00f3n Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam para nuestros estudiantes, el mayor beneficio se otorga a aquellos ni\u00f1os que no tienen acceso a una educaci\u00f3n de calidad pero est\u00e1n ansiosos por aprender. Es como la vaca que le da leche a su ternero principalmente, pero todos los dem\u00e1s tambi\u00e9n pueden beber.<\/p>\n
El pr\u00f3ximo gran paso de Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam es pasar del plan de estudios estatal a un plan de estudios nacional. Este es el primer paso. Tenemos que ir a trav\u00e9s de tres pasos. No podemos saltar directamente. Desde el programa de estudios nacional, pasaremos a un programa de estudios dise\u00f1ado aut\u00f3ctonamente considerando todos los aspectos de la cultura india y tambi\u00e9n la tecnolog\u00eda moderna. El plan de estudios estar\u00e1 concebido para escuelas no s\u00f3lo en India sino tambi\u00e9n en el extranjero porque el mundo es una aldea global.<\/p>\n
Conoc\u00ed a alguien de TATA Trusts (fideicomiso del grupo Tata) en Delhi y le dije que quer\u00edamos hablar sobre hacer algo en el campo de la educaci\u00f3n. Vinieron aqu\u00ed a Muddenahalli. Ellos entendieron nuestro sistema y estaban muy entusiasmados. Dijeron que si continuamos y lo hacemos, nos brindaran todo el apoyo que este a su alcance. Han ofrecido sus videos, sus materiales de estudio de clase de alta calidad de forma gratuita, ya que se los estamos dando gratis a muchos. Del mismo modo, a medida que pase el tiempo se unir\u00e1n muchas m\u00e1s mentes. Tambi\u00e9n se convertir\u00e1n en parte de esta noble iniciativa. Los estudiantes de todo el mundo se beneficiar\u00e1n de esta iniciativa; sea \u200b\u200bSomalia, Sud\u00e1n, Nigeria, donde la educaci\u00f3n de calidad a\u00fan es inaccesible. El contenido educativo les llegara absolutamente gratis. Deben entender que esta no es s\u00f3lo una peque\u00f1a iniciativa para ofrecer durante el tiempo de encierro de nuestros estudiantes. Esta es una Sadhana o Seva de por vida para elevar a los ni\u00f1os de todo el mundo.<\/p>\n
Entrar\u00e1n en el sistema educativo a trav\u00e9s de esta aplicaci\u00f3n, d\u00e1ndoles el conocimiento material que desean tener. Luego comenzaremos lentamente el aspecto de Para Vidya (conocimiento superior). Quiero agregar la moral y cultura india y, lo que es m\u00e1s importante, el aprendizaje s\u00e1nscrito. De a poco les presentaremos Subhashitani (aforismos o proverbios en sanscrito) para empezar. Luego algunas historias y lentamente iremos a las Escrituras. Ense\u00f1aremos shlokas del Bhagavad Gita. Esta ser\u00e1 la segunda fase de este proyecto. Les daremos a los estudiantes que hacen este curso de Bhagavad Gita en nuestra aplicaci\u00f3n, un Certificado de Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam. Pueden estar en Am\u00e9rica, pero a\u00fan asi hacer el curso. Va a llegarles. Esta es la \u00fanica soluci\u00f3n para cuidar a tantos ni\u00f1os en el mundo que no tienen acceso a Para Vidya (conocimiento superior). Esta aplicaci\u00f3n puede ser muy importante para ellos. Yashoda atrajo a Krishna con la mantequilla y ella guarda el palo para ense\u00f1ar. Del mismo modo, la aplicaci\u00f3n atraer\u00e1 a los estudiantes porque es gratis para cualquiera, por lo que vendr\u00e1n a buscar Apara Vidya, pero a trav\u00e9s de eso, lentamente, se los debe orientar hacia el aprendizaje de los asuntos superiores de la vida. Qu\u00e9 es la Verdad, qu\u00e9 es el Dharma, cu\u00e1l es el prop\u00f3sito de la vida humana, c\u00f3mo se debe llevar la vida en sociedad. Deber\u00edamos trabajar de este lado tambi\u00e9n.Tenemos tantos buenos maestros que pueden hablar sobre el Srimad Bhagavatam, Ramayana, Bhagavad Gita o los Upanishads. Incluso podemos dar lo b\u00e1sico de la m\u00fasica; la m\u00fasica occidental, india, ense\u00f1ar c\u00f3mo cantar Vedas, c\u00f3mo cantar bhajans. Permitan que los ni\u00f1os de todo el mundo lo tomen desde aqu\u00ed. Es gratis y la gente puede usarlo. Tambi\u00e9n puede ense\u00f1ar c\u00f3mo preparar sambar, upma (platos indios). \u00a1Lo \u00fanico es que no pueden comerlo! (Risas) S\u00f3lo pueden verlo en la aplicaci\u00f3n. Pueden agregar cualquier cosa en la plataforma Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam. C\u00f3mo cuidar a las vacas, c\u00f3mo cultivar vegetales, c\u00f3mo reparar cosas. Podemos incorporar muchas secciones, Cultura y Espiritualidad india, autodependencia, comportamiento social. Cualquier cosa que sea relevante para los ni\u00f1os.<\/p>\n
Aquellos que se sienten llamados por esta idea, si se ofrecen voluntariamente para ser parte de este proyecto, pueden grabar una lecci\u00f3n y enviarla. En uno o dos a\u00f1os, ver\u00e1n c\u00f3mo las personas de todo el mundo se presentar\u00e1n para dar su tiempo y energ\u00eda a esta causa. Esta aplicaci\u00f3n no es s\u00f3lo para hoy. Es para siempre. Deber\u00edan considerarse bendecidos porque son parte de una causa noble, extraordinaria y eterna para el bienestar de los ni\u00f1os de todo el mundo. Muchos en el futuro lo har\u00e1n en los idiomas italiano, africano, malasio y srilanqu\u00e9s. El bien puede atraer tanta bondad por s\u00ed mismo.<\/p>\n
Es triste cuando todo el mundo est\u00e1 en dificultades, todo un grupo de capitalistas est\u00e1 invitando a los maestros creando aplicaciones e inscribiendo estudiantes en l\u00ednea y cobr\u00e1ndoles. \u00a1Es como un ladr\u00f3n que comienza a robar joyas de personas atrapadas por un terremoto! \u00bfCu\u00e1n bajo hemos ca\u00eddo en nuestro pensamiento como humanidad!? Nuestros estudiantes no deber\u00edan seguir esto. Hay tantos ni\u00f1os desafortunados que no tienen ad\u00f3nde ir. Deber\u00edan empoderarse trav\u00e9s de esta educaci\u00f3n. \u00a1Una educaci\u00f3n que no s\u00f3lo llena sus cabezas sino que satisface sus corazones y les ense\u00f1a c\u00f3mo usar sus manos para ayudar a los dem\u00e1s! Es entonces cuando suceder\u00e1 un cambio en el mundo.<\/p>\n
Un viejo adagio dice: \u00ab\u00a1Cuando uno ense\u00f1a, dos aprenden!\u00bb Nuestros maestros han aprendido c\u00f3mo expresarse frente a la c\u00e1mara, c\u00f3mo tener confianza, c\u00f3mo mejorar su comunicaci\u00f3n. Entonces, \u00bfqui\u00e9n es el primer beneficiario del servicio? iQuien hace el servicio! El segundo beneficiario es el que recibe el servicio. Cuando se vean hablando con la c\u00e1mara, ahora se ver\u00e1n desde el punto de vista de los estudiantes. Ese es el mayor beneficio de la c\u00e1mara.<\/p>\n
La tecnolog\u00eda es muy poderosa. Si se juntan diez personas, todo es posible. Henry Ford dijo: \u00abSi crees que puedes o no puedes, en ambos casos tienes raz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
Deber\u00edan considerarse afortunados porque lo que comenz\u00f3 como una tendencia se propagar\u00e1 al mundo. Ustedes son las personas que tendr\u00e1n el cr\u00e9dito de haberlo comenzado. El mundo recuerda al primero. Somos los primeros en lanzar una aplicaci\u00f3n como esta para el beneficio del mundo. El mundo nos recordar\u00e1 con gratitud. Puede que no recuerden mi nombre o tu nombre. \u00a1No importa! Pero recordar\u00e1n el trabajo. Aum krato smara krutam smara krato smara krutam smara. Al final, todo lo que se recuerda es lo que hemos hecho en este mundo. La oraci\u00f3n final del alma que se va: vayur anilam amrutam atha idam bhasmantam sharIram. \u00abAhora, mi aliento se est\u00e1 fusionando con el aliento inmortal de Dios y el cuerpo se convertir\u00e1 en cenizas. Recuerda todo lo bueno que he hecho\u00bb. Este es un Karma Bhoomi (campo de accion).Todos ustedes han hecho su Karma, pero \u00bfqu\u00e9 tipo de Karma? Bandhini Manushya Loke. No lo que te liga al mundo. Na lipyate, aquello que no te ata porque lo has hecho por el bien de los dem\u00e1s. No por tu ego\u00edsmo. Esta es una acci\u00f3n liberadora. Entonces deber\u00edan estar muy felices.<\/p>\n
Con esta Aplicaci\u00f3n, estamos comenzando una nueva era de educaci\u00f3n, la forma en que se ense\u00f1a, la forma en que se aprende y la forma a ser utilizada m\u00e1s adelante en nuestro sistema educativo.<\/p>\n
Sri Madhusudhan Sai, durante el lanzamiento de Sri Sathya Sai Loka Seva Gurukulam – (16 de mayo de 2020),
\nPrem Deep, Muddenahalli<\/p>\n
Fuente: Sri Sathya Sai Vrinda<\/p>\n
Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamrutha Prakashana, de Muddenahalli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
UN PUNTO DE INFLEXI\u00d3N EN EL CAMPO DE LA EDUCACI\u00d3N GLOBAL … por Sadguru Sri Madhusudan Sai Muddenahalli, 16\/5\/2020 \u201cEste es el punto de inflexi\u00f3n. Este es el momento de la verdad. De aqu\u00ed en adelante todo cambia. Es un comienzo completamente nuevo, un cambio enteramente nuevo\u00bb. ~ No… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[311],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7418"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7425,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions\/7425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}