{"id":8325,"date":"2020-11-22T03:35:58","date_gmt":"2020-11-22T06:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=8325"},"modified":"2020-11-22T03:35:58","modified_gmt":"2020-11-22T06:35:58","slug":"la-replica-exacta-de-sringeri-sharada-peetham-se-construira-en-sathya-sai-grama-muddenahalli-por-sadguru-sri-madhusudan-sai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=8325","title":{"rendered":"\u00abLA R\u00c9PLICA EXACTA DE SRINGERI SHARADA PEETHAM SE CONSTRUIR\u00c1 EN SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI\u00bb – por Sadguru Sri Madhusudan Sai"},"content":{"rendered":"

\u00abLA R\u00c9PLICA EXACTA DE SRINGERI SHARADA PEETHAM SE CONSTRUIR\u00c1 EN SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI\u00bb <\/span><\/p>\n

por Sadguru Sri Madhusudan Sai<\/span><\/p>\n

21\/11\/2020<\/span><\/p>\n

sarvavedanta siddhanta gocharam tamagocharam govindam paramanandam sadgurum pranatosmyaham<\/span><\/p>\n

(Saludo a Govinda, el preceptor por excelencia, el que tiene la forma de paramananda o suprema bienaventuranza, el que no es visto por los \u00f3rganos de los sentidos y que se manifiesta en la teor\u00eda del Advaita, que puede ser llamado la esencia de todo el Vedanta)<\/span><\/p>\n

El linaje de Adi Shankara, el parampara que contin\u00faa hasta hoy, se remonta hasta Govinda Bhagavatpada y su guru Gaudapada, que tuvo un sue\u00f1o; un sue\u00f1o para difundir el Sanathana Dharma a todos los rincones de Bharatavarsha (India).Y con el paso del tiempo, la obra qued\u00f3 inconclusa.<\/span><\/p>\n

Desde Gaudapada a Govinda Bhagavatpada a Shankara Bhagavatpada, el parampara contin\u00faa incluso hasta el d\u00eda de hoy a Bharathi Tirtha Swami hasta Vidhushekhara Bharathi Swami. Tuve el gran privilegio de conocer a Bharathi Tirtha Swami y Vidhushekhara Bharathi Swami el 8 de noviembre de 2020, como lo mencion\u00f3 Gowrishankar, por sus esfuerzos. Me inclino en saludo por todo el gran trabajo que est\u00e1n haciendo para revivir, revitalizar y difundir el Sanathana Dharma a todas partes del mundo hoy en nombre de todos los que estamos aqu\u00ed. <\/span><\/p>\n

Ir a Sringeri Sharada Peetham fue como un regreso a casa para nosotros. La tierra que fue santificada por los pies de Adi Shankara sobre quien nuestros chicos han le\u00eddo mucho, aprendido sobre su vida y obra. Han le\u00eddo algunos Bhashyas (comentarios) y un poco de Vivekachudamani que es una de las mayores composiciones de Adi Shankara y tambi\u00e9n cantan muchos versos y Stotrams. Nirvana Shatakam es parte de nuestra oraci\u00f3n diaria. Por lo tanto, todos estamos muy agradecidos con Adi Shankara que dej\u00f3 un legado tan rico de Advaita Vedanta en sus obras. <\/span><\/p>\n

El primer Peetham que fue establecido por Adi Shankara fue en Sringeri. Es el Aadi Peetham de los cuatro Peethams que finalmente fund\u00f3 durante su vida. Entonces, pueden imaginar el poder del lugar donde Adi Shankara tuvo esta visi\u00f3n de establecer un centro de conocimiento Advaitico que beneficiara a la humanidad en las edades venideras y podemos ver que eso sucede incluso hoy. <\/span><\/p>\n

Fuimos al Veda Patashala (centro de estudios V\u00e9dicos) en Sringeri con un peque\u00f1o sue\u00f1o de que alg\u00fan d\u00eda tambi\u00e9n podemos establecer un Veda Patashala en Sathya Sai Grama en las l\u00edneas del Sringeri Sharada Peetham, que tiene m\u00e1s de un siglo de antig\u00fcedad. Solo se puede imaginar cu\u00e1nto de buen trabajo debe haber sucedido, cu\u00e1ntos sacerdotes y eruditos han salido de \u00e9l y c\u00f3mo la tradici\u00f3n se ha mantenido viva gracias a sus esfuerzos. Fue realmente alentador. Sri Gowrishankar vino con mucha humildad y sinceridad. Era dif\u00edcil creer que \u00e9l es el director ejecutivo y administrador de Sringeri Sharada Peetham. Con tanto entusiasmo, nos llev\u00f3 por todos los rincones del lugar, invirti\u00f3 mucho tiempo explic\u00e1ndonos qu\u00e9 ha pasado, qu\u00e9 est\u00e1 pasando y qu\u00e9 va a pasar. Y eso realmente toc\u00f3 todos nuestros corazones. Ha hablado muy amablemente de todos nosotros. \u00a1Muchas gracias para \u00e9l! No quiero pagar con la misma moneda, pero debo decirle que el tipo de humildad, sinceridad y pasi\u00f3n que vimos en \u00e9l y en toda la gente de all\u00ed fue muy inspirador para todos nosotros. <\/span><\/p>\n

En particular, un proyecto suyo me llam\u00f3 la atenci\u00f3n, el proyecto Advaita Sharada, que est\u00e1 dirigido por \u00e9l y personas muy capacitadas de todas partes. Se me ocurri\u00f3 que este conocimiento de Advaita Sharada, que es parte de Sri Shankara Advaita Shodha Kendra, debe llegar a todos en el mundo y que debe traducirse a un idioma con el que la mayor parte del mundo est\u00e9 familiarizado. Esa es la raz\u00f3n por la que le preguntamos si exist\u00eda la posibilidad de trabajar juntos donde nosotros, como Universidad, podamos unir esfuerzos para lograr una traducci\u00f3n perfecta posible. Es muy dif\u00edcil traducir el Samskrita ved\u00e1ntico a un idioma com\u00fan de cualquier pa\u00eds. Pero luego se har\u00e1 un intento, para que todos se beneficien aunque sea un poco. Svalpam apyasya dharmasya tr\u0101yate mahato bhay\u0101t – incluso si un poco de Dharma alcanza a la \u00faltima persona en la tierra, puede liberarse de todo el miedo al samsara chakra (la rueda de la Existencia). <\/span><\/p>\n

Nos impresion\u00f3 el sencillo y natural Veda Patashala de Sringeri. Casi nos transport\u00f3 a hace 1200 a\u00f1os cuando Adi Shankara hab\u00eda venido e imaginado un lugar donde los ni\u00f1os pueden aprender, y los maestros pueden ense\u00f1ar en un Gurukulam. Fue una experiencia memorable para nosotros. <\/span><\/p>\n

Y, por supuesto, el punto culminante de toda la experiencia fue conocer a Jagadguru (Shankaracharya de Sringeri) y buscar su gu\u00eda. Se alegr\u00f3 mucho y nos anim\u00f3 con tanta dulzura, sencillez y profundidad que s\u00f3lo es posible para un gran ser divino. \u00c9l bendijo el proyecto y asegur\u00f3 que cualquier cosa que se requiera, estar\u00eda all\u00ed y guiar\u00eda en el desarrollo del Veda Gurukulam as\u00ed como en los estudios v\u00e9dicos. Agradeci\u00f3 la idea de que ahora tenga que llevarse a las diferentes partes del mundo en el idioma que entienden. Ha llegado la necesidad y el momento. Esta es la idea. El tesoro del conocimiento ved\u00e1ntico debe ser compartido con todos y s\u00f3lo eso devolver\u00e1 a Bharatavarsha al estado de Vishwaguru (preceptor del mundo) porque nuevamente estaremos ense\u00f1ando al mundo entero la Verdad m\u00e1s elevada.<\/span><\/p>\n

Los Upanishads ofrecen un atajo a Brahmananda (bienaventuranza de Brahman). El que ha aprendido las escrituras y que no tiene deseos puede alcanzar la misma cualidad de Ananda que Brahmananda. As\u00ed que simplemente presenten nuestras escrituras. Aprendan las verdades de los Vedas y el Vedanta. Dejar de tener deseos ser\u00e1 un resultado natural cuando conozcan la verdad de quienes son. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la cuesti\u00f3n de los deseos? \u00bfPor qu\u00e9 correr\u00e1n como un mendigo una vez que sepan qui\u00e9nes son, una vez que experimenten el gozo de la divinidad que reside en su interior? Nuestras escrituras tienen respuestas a todos los problemas de la tierra; n\u00f3mbrenlo y podemos resolverlo usando nuestros Dharma Shastras. Y ese conocimiento debe llegar hasta la \u00faltima persona en este planeta. Ha llegado el momento de revivir nuestra cultura, nuestras escrituras y llevar este conocimiento a todas partes del mundo. <\/span><\/p>\n

En esta direcci\u00f3n, buscamos la ayuda, la gu\u00eda y el consejo de Sri Gowrishankar y las bendiciones de Jagadguru para seguir y recorrer este camino. Han brindado su apoyo y bendiciones. Estamos muy agradecidos con Sringeri Sharada Peetham, Sri Gowrishankar y Jagadguru por sus bendiciones para embarcarse en este viaje en breve. Trabajaremos con ellos de cerca para dise\u00f1ar el Veda Patashala y tengo el deseo de que deber\u00edamos traer Sri Sharada de all\u00ed hasta aqu\u00ed, la r\u00e9plica exacta de Sringeri Sharada Peetham deber\u00eda construirse aqu\u00ed. Sri Gowrishankar ha asegurado que nos guiar\u00e1 sobre c\u00f3mo hacerlo. Han construido muchos Peethams en todo el mundo. \u00c9l los ha guiado y sus esfuerzos han sido tremendos. En el futuro, nos beneficiaremos de su experiencia. Y espero tener una relaci\u00f3n eterna. El sue\u00f1o de todos los Adi Gurus de aquellos d\u00edas era que todos deb\u00edan tener el conocimiento de los Veda Shastras. Estuvo ah\u00ed para todos en alg\u00fan momento. Durante un per\u00edodo de tiempo, cambi\u00f3 de curso. Pero por lo dem\u00e1s, es para todos. El conocimiento pertenece a todos porque todos son divinos. <\/span><\/p>\n

En breve comenzaremos la construcci\u00f3n y desarrollo del Veda Patashala. Y nuestra petici\u00f3n es que durante el pr\u00f3ximo Guru Purnima, seg\u00fan la conveniencia, el Jagadguru de Sringeri Sharada Peetham deber\u00eda posar sus santos pies en esta tierra para bendecir el lugar, a los ni\u00f1os y el personal. Estar\u00edamos sumamente agradecidos. Apreciamos todo el apoyo y asesoramiento.<\/span><\/p>\n

Por favor, venga una y otra vez (dirigi\u00e9ndose a Sri Gowrishankar) y tenga la seguridad de que la pr\u00f3xima ocasi\u00f3n no recibir\u00e1 el bouquet de flores porque usted ser\u00e1 nosotros. <\/span><\/p>\n

– Del Discurso Divino de Sadguru Sri Madhusudan Sai durante el Athi Rudra Maha Yagna, en el Encuentro Mundial de la Juventud 2020 y las Celebraciones del 95 \u00b0 Aniversario de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (21 de noviembre de 2020) en Sathya Sai Grama, Muddenahalli <\/span><\/p>\n

Fuente: Sri Sathya Sai Vrinda <\/span><\/p>\n

Nota: Esta es una traducci\u00f3n provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusi\u00f3n. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.<\/span><\/p>\n

Para ver mas sobre Swami Sutil, visita <\/span>www.amaatodos-sirveatodos.org<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLA R\u00c9PLICA EXACTA DE SRINGERI SHARADA PEETHAM SE CONSTRUIR\u00c1 EN SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI\u00bb por Sadguru Sri Madhusudan Sai 21\/11\/2020 sarvavedanta siddhanta gocharam tamagocharam govindam paramanandam sadgurum pranatosmyaham (Saludo a Govinda, el preceptor por excelencia, el que tiene la forma de paramananda o suprema bienaventuranza, el que no es visto… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[311],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8326,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8325\/revisions\/8326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}