{"id":8847,"date":"2021-08-30T05:33:17","date_gmt":"2021-08-30T08:33:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=8847"},"modified":"2021-08-30T05:33:17","modified_gmt":"2021-08-30T08:33:17","slug":"un-dia-en-el-viejo-mandir-por-sri-bombay-srinivasan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=8847","title":{"rendered":"UN D\u00cdA EN EL VIEJO MANDIR  &#8211; por Sri Bombay Srinivasan"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"2qp45-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"2qp45-0-0\"><span data-offset-key=\"2qp45-0-0\">UN D\u00cdA EN EL VIEJO <\/span><span data-offset-key=\"2qp45-1-0\">MANDIR<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"7enje-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"7enje-0-0\"><span data-offset-key=\"7enje-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"7n0p4-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"7n0p4-0-0\"><span data-offset-key=\"7n0p4-0-0\">por Sri Bombay Srinivasan<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"9e59j-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"9e59j-0-0\"><span data-offset-key=\"9e59j-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"1b43v-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"1b43v-0-0\"><span data-offset-key=\"1b43v-0-0\">Durante aquellos d\u00edas no exist\u00edan rituales como el omkaram, suprabhatam o nagarasankirtan. Swami lo era todo para los devotos. A las 3 de la madrugada se pod\u00eda escuchar a los agricultores ir a sus tierras, cantando canciones populares. Ese era el Omkaram (canto del Om) para los devotos en esos d\u00edas. A las 5 de la ma\u00f1ana se escuchaba a los vendedores de leche pidiendo: \u00abPor favor, compren mi cuajada, leche y flores\u00bb. Este era el suprabhatam (canto del despertar del Se\u00f1or) para los devotos. En cualquier caso, ten\u00edan que levantarse para el alba.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"8ac3-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"8ac3-0-0\"><span data-offset-key=\"8ac3-0-0\">Al amanecer, Swami se levantaba, se lavaba y beb\u00eda las bebidas calientes que le ofrec\u00edan los devotos, se mov\u00eda felizmente con ellos y les hablaba tambi\u00e9n. A las 9 a.m. despu\u00e9s de que Swami se hubiera ba\u00f1ado, los devotos le tra\u00edan el desayuno que hab\u00edan preparado. Probaba algo de cada uno, bromeaba un poco y ofrec\u00eda lo mismo como prasadam para todos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"4832s-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"4832s-0-0\"><span data-offset-key=\"4832s-0-0\">Despu\u00e9s del desayuno, cualquiera pod\u00eda hacerle padapuja (adoraci\u00f3n a los pies) a Swami. Hab\u00eda una vieja silla de mimbre en el Viejo Mandir que se ponia en el pasillo. Al pedirle que colocara sus pies de loto sobre un plato, los devotos lavaban los pies con agua perfumada y los limpiaban con kumkum. Luego le ofrendaban naivedhyam (comida ofrecida a la deidad), del que \u00e9l compart\u00eda un poco. Los devotos entonces ofrec\u00edan arathi a Swami y todos hac\u00edan padanamaskar. Mientras hac\u00edan padapuja, Swami les ped\u00eda a los devotos que cantaran con devoci\u00f3n, en lugar de hacerlo mec\u00e1nicamente.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"e5kdr-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"e5kdr-0-0\"><span data-offset-key=\"e5kdr-0-0\">Los bhajans comenzaban a las 11 a.m. No hab\u00eda bhajans regulares en esos d\u00edas &#8230; s\u00f3lo largas canciones. Cualquier persona podia cantar durante los bhajans. Swami se sentaba sobre una piedra roja y tambi\u00e9n cantaba. Su hermana, Venkamma cantaba con \u00e9l. El sal\u00f3n era muy peque\u00f1o y hombres y mujeres se sentaban a ambos lados. Algunos hombres se sentaban detr\u00e1s de Swami abanic\u00e1ndolo. A pesar de eso, la t\u00fanica de Swami estaba empapada debido al calor abrasador. Al final de la sesi\u00f3n, el propio Swami hac\u00eda arathi para complacer a sus devotos y luego distribu\u00eda prasadam entre todos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"6ff41-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"6ff41-0-0\"><span data-offset-key=\"6ff41-0-0\">A la 1 p.m., todos se reun\u00edan para almorzar. Swami tomaba un poco de comida de todos, la mezclaba, com\u00eda un poco y distribu\u00eda el resto como prasadam. M\u00e1s tarde descansaba un rato. Incluso en esos d\u00edas Swami nunca tom\u00f3 dulces, manteca, leche o cuajada. Cuando se le presion\u00f3 por una raz\u00f3n, dijo que hab\u00eda tenido suficiente durante el Krishnavatar.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"4mhs3-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"4mhs3-0-0\"><span data-offset-key=\"4mhs3-0-0\">Por la tarde a las 4 p.m. llegaba la fase m\u00e1s esperada del d\u00eda. Llevaba devotos al lecho del r\u00edo Chitravathi. All\u00ed, cantaba y les ped\u00eda que cantaran tambi\u00e9n. Materializaba de la arena &#8211; \u00eddolos, fotos, frutas, etc. y se los daba a los devotos.Tambi\u00e9n hablaba de asuntos espirituales y les daba a los devotos una gran alegr\u00eda. En una ocasi\u00f3n sac\u00f3 una manzana de la arena y la cort\u00f3 en 4 rodajas. Comenz\u00f3 a d\u00e1rselas a casi 50 devotos sentados all\u00ed. Mientras lo hacia, las rebanadas se multiplicaron solas y todos obtuvieron una. Swami dec\u00eda, \u00abYo soy sankalpasiddha, no siddhasankalpa\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"76k9m-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"76k9m-0-0\"><span data-offset-key=\"76k9m-0-0\">Cuando regresaba al mandir, Swami caminaba al frente y aconsejaba a los devotos que lo siguieran cantando canciones. Hab\u00eda bhajans por un tiempo en el mandir y despu\u00e9s del arathi todos cenaban. Por la noche, Swami caminaba alrededor del mandir con una antorcha. Puttaparthi estaba lleno de serpientes y escorpiones. A veces conviv\u00edan con los devotos. Nadie fue mordido por ellos, debido a su gracia. \u00a1Incluso los perros y gatos pod\u00edan moverse libremente dentro del Mandir!<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"c9ler-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"c9ler-0-0\"><span data-offset-key=\"c9ler-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"e977g-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"e977g-0-0\"><span data-offset-key=\"e977g-0-0\">Fuente: Historias de la colecci\u00f3n de Sri Bombay Srinivasan, antiguo devoto de Swami.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bb09r\" data-offset-key=\"776qe-0-0\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN D\u00cdA EN EL VIEJO MANDIR \u00a0 por Sri Bombay Srinivasan \u00a0 Durante aquellos d\u00edas no exist\u00edan rituales como el omkaram, suprabhatam o nagarasankirtan. Swami lo era todo para los devotos. A las 3 de la madrugada se pod\u00eda escuchar a los agricultores ir a sus tierras, cantando canciones populares&#8230;. <a href=\"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/?p=8847\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299],"tags":[512,627],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8848,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8847\/revisions\/8848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}