MI JORNADA INTERIOR<\/p>\n
Todo comienza con un pensamiento<\/p>\n
– Dr. Grish Kumar Malhotra<\/p>\n
El Dr. Grish Kumar Malhotra es un m\u00e9dico
\nodontologo desde hace cuatro decadas. Junto con su
\nesposa, la Sra. Seema Malhotra, ha sido un
\ndevoto incondicional de Baba y ha servido en Su
\nDivina Misi\u00f3n en todas las capacidades que ha podido.
\nActualmente, bajo la gu\u00eda de Sadguru
\nSri Madhusudan Sai, el Dr. Malhotra sirve como
\nPresidente de Anugraham Charitable
\nTrust, Reino Unido.<\/p>\n
~<\/p>\n
Uno de los principios b\u00e1sicos de la conciencia espiritual surgi\u00f3 en m\u00ed durante mis primeros a\u00f1os
\ncomo inmigrante de primera generaci\u00f3n, alrededor de los doce a\u00f1os. Habiendo
\nnacido en Delhi, India, y vivido
\nla experiencia de la inmigraci\u00f3n a Inglaterra desde mi infancia.
\nNuestro difunto padre hab\u00eda ido al Reino Unido para
\nuna \u00abvida mejor\u00bb con la intenci\u00f3n de
\nde traernos para instalarnos en Londres un a\u00f1o despu\u00e9s,
\nuna valiente decisi\u00f3n al dejar atr\u00e1s a su mujer y a sus dos
\nni\u00f1os peque\u00f1os para empezar una nueva vida en un pa\u00eds extranjero. Mi hermano y yo ten\u00edamos cuatro y tres
\na\u00f1os respectivamente. Nunca dej\u00e9 de admirar
\nsu coraje de viajar a un pa\u00eds extranjero sin contactos y empezar una vida como tantos inmigrantes.
\nSin embargo, tuvimos una infancia relativamente feliz en la India y finalmente partimos en
\n1967 a Londres.<\/p>\n
A los seis a\u00f1os, a mi hermano y a m\u00ed nos cost\u00f3 mucho acomodarnos a casi todo
\ny tuvimos distintas vivencias con el cambio de cultura tras una
\nescolarizaci\u00f3n india. Pronto me adapt\u00e9 a la nueva cultura,
\nera muy diferente a lo que hab\u00eda experimentado
\nen la India donde la cortes\u00eda y la amabilidad no se valoraban tanto y uno aprend\u00eda pronto
\nen las duras escuelas del este de Londres.
\nNuestra familia creci\u00f3 con la llegada de mi hermana
\ny con el firme trabajo de mis padres empezamos a
\na establecernos en el Reino Unido. Como muchas familias de inmigrantes en aquella \u00e9poca
\nnuestros padres trabajaban tenazmente para echar
\nra\u00edces, y hasta cierto punto nuestra jornada espiritual
\ncarec\u00eda exteriormente de vigor en aras
\nde la adaptaci\u00f3n y los esfuerzos a fin de lograr una estabilidad
\necon\u00f3mica.<\/p>\n
La comunidad asi\u00e1tica estaba un poco desunida en
\naquellos primeros d\u00edas, ya que era muy peque\u00f1a, pero recuerdo
\nque, poco a poco, se fueron creando
\ncentros comunitarios y lugares de culto que surgieron con los esfuerzos de esta generaci\u00f3n. El
\npensamiento de ser algo m\u00e1s que
\neste cuerpo me ven\u00eda en raras ocasiones
\nde introspecci\u00f3n alrededor de los diecis\u00e9is a\u00f1os, durante per\u00edodos de contemplaci\u00f3n.<\/p>\n
Creo que en uno de esos momentos tropec\u00e9 con la idea de que \u00abtodas
\nlas respuestas est\u00e1n dentro de nosotros\u00bb en una de estas
\nraras ocasiones, ya que senti que pod\u00eda transportarme
\na cualquier lugar del universo pero mi cuerpo
\npermanecer\u00eda donde estaba. A la edad de quince a\u00f1os fue probablemente el comienzo de una conciencia espiritual que
\nm\u00e1s tarde retornar\u00eda. Continuando con nuestra vida en
\nel Reino Unido, no era la m\u00e1s saludable de las escuelas
\nen el este de Londres pero nuestro padre enfatizaba
\nla importancia de la educaci\u00f3n. \u00c9l mismo habia completado un master en econom\u00eda en la India
\ny todos nos aseguramos plazas universitarias para su
\nsu enorme alegr\u00eda.<\/p>\n
Perdimos a nuestro padre a los cincuenta y dos a\u00f1os, cuando
\nsucumbi\u00f3 a su tercer y \u00faltimo ataque al coraz\u00f3n
\ny esto, naturalmente, tuvo un profundo efecto en
\nnuestra unidad familiar. Unos a\u00f1os antes de su fallecimiento,
\nera un buen amigo del difunto Sr. Kundra
\nque estableci\u00f3 la cantina del norte de la India
\nen Puttaparthi y tambi\u00e9n del Sr. Tandon (mi futuro
\nsuegro), que le present\u00f3 a Sathya Sai
\nBaba; estaban en el proceso de establecer el Centro Sai en el este de Londres, que fue el primero en esta capital.<\/p>\n
Mi padre desarroll\u00f3 un gran inter\u00e9s en Sai Baba y asist\u00eda a los bhajans con mi madre
\ntocando el armonio para apoyar al centro que comenz\u00f3 a crecer r\u00e1pidamente.
\nEventualmente ayudaba a Seema (mi futura esposa)
\nproporcion\u00e1ndole casettes de m\u00fasica cl\u00e1sica india
\npara las obras de Balvikas que escrib\u00eda.
\nPronto entabl\u00f3 una estrecha amistad con las familias
\nTandon y Kundra.<\/p>\n
Por aquel entonces yo estudiaba odontolog\u00eda en la
\nUniversidad de Birmingham, viviendo una vida de estudiante
\ncon todas las distracciones de la vida universitaria, con
\nvisitas ocasionales a casa donde pod\u00eda ver que mi padre estaba desarrollando un gran amor y compromiso con Sai Baba, y no era inusual
\nencontrar a Romi Tandon, el hermano de Seema viniendo
\na reunirse con mi padre con diapositivas y libros sobre
\nPuttaparthi y discutir juntos, mientras que yo apenas ten\u00eda un leve inter\u00e9s en ese momento.<\/p>\n
Asist\u00eda a bhajans de vez en cuando, pero a\u00fan no hab\u00eda desarrollado una gran disposicion. Con el
\nprematuro fallecimiento de mi padre, el bienestar
\nde nuestra familia qued\u00f3 sobre los hombros de mi
\nhermano mayor y m\u00edo a la edad de veinti\u00fan a\u00f1os.
\nM\u00e1s tarde revis\u00e9 las cosas de mi padre y encontr\u00e9
\nmuchos libros sobre Swami que hab\u00edan sido seriamente estudiados, como lo demuestran bien las p\u00e1ginas
\ny las anotaciones y subrayados de los pasajes.
\nMi inter\u00e9s por la espiritualidad comenz\u00f3 a crecer y
\nsegu\u00ed apoyando al Centro Sai. Sin embargo
\nmi jornada propiamente dicha comenzar\u00eda con mi matrimonio con Seema, quien me introdujo
\nen el redil Sai. Su devoci\u00f3n y fuerte e
\ninquebrantable creencia y fe en el amado Swami
\nera palpable, y ella fue instrumental en ponerme en el camino correcto como lo mencion\u00f3 Sadguru en
\nuna entrevista.Tuvo un profundo efecto en nuestros hijos en sus a\u00f1os de formaci\u00f3n.<\/p>\n
Mi fe creci\u00f3 constantemente despu\u00e9s del matrimonio, y
\ncon m\u00e1s visitas regulares a Puttaparthi en la Divina Presencia de nuestro Se\u00f1or, pronto se convertir\u00eda en nuestro
\nlugar anual de peregrinaci\u00f3n. Por la gracia de Swami
\nobtuve la oportunidad de servir como dentista
\nen el Hospital General de Puttaparthi por dos semanas cada a\u00f1o durante estos viajes anuales de la familia, a veces ven\u00eda dos veces al a\u00f1o.
\nEsto continu\u00f3 por un per\u00edodo de diez a\u00f1os. Mi siguiente etapa fue paralela y tuve la suerte
\nde conocer al Dr. Surendra Upadhyay,
\nun oftalm\u00f3logo que realizaba campamentos m\u00e9dicos por todo el mundo que me introdujo en el seva y le estoy agradecido por ello.<\/p>\n
Ademas tuve la fortuna de conocer a los doctores Satish Babu y Suresh Kodapala en estos
\ncampamentos en Rusia y tambi\u00e9n, de hecho, en Alike.
\nAll\u00ed mi conexi\u00f3n con Muddenahalli comenz\u00f3,
\ny aprovechamos la oportunidad para visitar al respetado Sri
\nNarasimha Murthy en ese momento. Creo que encontr\u00e9
\nmi verdadera vocaci\u00f3n trabajando en estos campamentos m\u00e9dicos por todo el mundo, en Rusia, \u00c1frica, Malawi,
\nSierra Leona, Sri Lanka – despues del tsunami, sobre una base regular.<\/p>\n
La presencia de Swami se mostr\u00f3 en diversas ocasiones y dejaba Su tarjeta de visita.
\nRecuerdo una vez en Rusia cuando estaba tratando a
\npacientes en un entorno particularmente dif\u00edcil, con
\ninfraestructura pobre y equipos limitados.
\nEstaba rezando a Swami para que trabajara a trav\u00e9s de m\u00ed, cuando
\nsenti el aroma m\u00e1s intenso de vibh\u016bti fresco
\nque vino de la nada, y al terminar
\nel tratamiento el paciente estall\u00f3 en l\u00e1grimas de alegr\u00eda
\ny la maravillosa fragancia desapareci\u00f3 tan repentinamente
\ncomo hab\u00eda comenzado.<\/p>\n
Mi fe en Swami creci\u00f3 y en ocasiones derrame
\nl\u00e1grimas durante el darshan en Puttaparthi cuando \u00c9l daba una benevolente mirada
\ny levantaba la mano en se\u00f1al de
\nbendici\u00f3n. Con la partida final de Swami en Su forma f\u00edsica, mi familia y yo nos entristecimos
\npero nuestra fe nunca tambale\u00f3.<\/p>\n
Posteriormente, con la visita de Narasimha
\nMurthy Anna y el Dr. Satish Babu a Londres en 2013, cuando Swami se hizo visible para Murthy en
\nla forma de luz , est\u00e1bamos intrigados y emocionados.
\nTuvimos nuestra primera entrevista en el campus de Mandya en
\nagosto de 2014, donde nos convencimos de que
\nest\u00e1bamos en presencia de nuestro Se\u00f1or. Luego vino
\na Londres dos semanas mas tarde y nos concedi\u00f3 la
\nbendici\u00f3n de quedarse con nosotros siempre que estuvi\u00e9ramos alli.
\nUlteriormente volvio con la formaci\u00f3n y el registro
\ndel Anugraham Charitable Trust, que tiene el privilegio de ser el fideicomiso de la misi\u00f3n de Swami en el Reino Unido.
\nLo importante que debe tenerse en cuenta es la \u00abcoherencia de
\ncar\u00e1cter\u00bb, es decir, estar en armon\u00eda en pensamiento,
\npalabra y obra; en lenguaje m\u00e9dico, cuando se considera el
\ncomportamiento \u00e9tico de los m\u00e9dicos, la prueba de fuego siempre ha sido la pregunta: \u00ab\u00bfC\u00f3mo act\u00faas
\ncuando nadie est\u00e1 mirando?\u00bb. Porque
\nen ese momento el \u00fanico que nos juzga somos nosotros mismos
\ny las opciones son nuestras en cuanto a lo diligentes que podemos ser sin un observador.<\/p>\n
Si hablamos de transformaci\u00f3n y viaje espiritual, dir\u00eda que mi transformaci\u00f3n interior
\nse aceler\u00f3 realmente despu\u00e9s de que Swami dejara el cuerpo
\nmortal, donde me conect\u00e9 mucho con \u00c9l
\nen el suk\u1e63ma \u015b\u0101r\u012bra (forma Sutil) y despues con Sadguru
\nSri Madhusudan Sai. La claridad y franqueza
\nde su comunicaci\u00f3n complementada con su percepcion divina
\nen todo ha servido para fortalecer
\nmi resoluci\u00f3n de avanzar m\u00e1s r\u00e1pido en el viaje hacia
\n\u00c9l. La llegada de la serie de discursos \u00abDomina la mente\u00bb y la serie de Kathopanishad
\nha sido un regalo para la humanidad, y me encuentro
\nviendo y escuchando repetidamente; la entrega
\ny el contenido es sin duda profundo y Swami
\nha enfatizado que aun si todo el trabajo de seva y
\nhospitales, escuelas, etc., nuestra
\npropia transformaci\u00f3n no se ha logrado,
\nentonces no se ha obtenido nada. Sin embargo
\nsi la misi\u00f3n no se realiza, pero s\u00ed nuestra
\ntransformaci\u00f3n, entonces
\ntodo se ha obtenido. Depende de nosotros aspirar a la
\ntransformaci\u00f3n, la propia palabra puede descomponerse en
\nTrans y Forma, Trans – ir m\u00e1s all\u00e1,
\ny Forma es decir, nuestra forma, por lo tanto, \u00abir m\u00e1s all\u00e1 de la forma\u00bb es nuestro punto de partida. Swami nos dijo una vez
\nque cuando pasemos al otro lado
\nen la muerte, \u00absimplemente nos reiremos del poco
\nesfuerzo que hicimos para darnos cuenta de qui\u00e9nes somos en realidad,
\ny de la misma manera, de cu\u00e1nta importancia
\nle dimos a nuestra existencia mundana\u00bb. Swami
\ntan ben\u00e9vola y pacientemente nos ha guiado a todos a seguir el camino correcto y es nuestro deber
\nponerlo en pr\u00e1ctica. \u00c9l, amorosa y calmadamente, como una madre,
\npersevera con nosotros cada vez que flaqueamos.
\nEs una bendici\u00f3n para todos estar asociados con tal
\npersonalidad y tambi\u00e9n nuestra responsabilidad
\ny deber de ser dignos de toda esta ense\u00f1anza compasiva. Rezo para que \u00c9l nos mantenga a todos cerca
\npara que pasemos de ser un \u00abtrabajo
\nen progreso\u00bb al \u00abart\u00edculo terminado\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del art\u00edculo de Vasudhaiva Kutumbakam N\u00famero 20 – Noviembre 2022, Bolet\u00edn Global Mensual<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MI JORNADA INTERIOR Todo comienza con un pensamiento – Dr. Grish Kumar Malhotra El Dr. Grish Kumar Malhotra es un m\u00e9dico odontologo desde hace cuatro decadas. Junto con su esposa, la Sra. Seema Malhotra, ha sido un devoto incondicional de Baba y ha servido en Su Divina Misi\u00f3n en todas… Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299,1],"tags":[512,627],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9591,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9590\/revisions\/9591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amaatodos-sirveatodos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}