15 de enero 2023 – Celebraciones de Makara Sankranti,
Sathya Sai Grama, Muddenahalli
DISCURSO DIVINO
dados kathopaniṣad,
न तत्र सूर्यो भाति न चन्द्रतारकं नेमा तिद्युिाा
कयुतोऽर्मग्निः।
तमेि भान्तमनयुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं थ
na tatra sūryo bhāti na candratārakaṁ nemā vidyuto
bhanti kuto’yamagniḥ |
tameva bhāntamanubhāti sarvaṁ tasya bhāsā
sarvamidaṁ vibhāti ||
SIGNIFICADO: Allí no brilla el Sol, ni tampoco la luna; las estrellas no brillan ni hay relámpagos, o algun fuego Terrenal. Pero como eso
brilla, todo lo demás brilla en su luz; y
así como resplandece, también lo hace todo lo demás.
• La luz invisible detras de la luz visible
El Sol, en nuestra cultura y en todas las culturas del mundo,
se considera sagrado y auspicioso. La mayoría de
las culturas celebran al Sol como una forma de la divinidad,
porque siempre hace el bien a los demás. Sin el Sol como el centro del sistema solar, nuestra vida
en la Tierra no seria posible.Todo lo demás brilla a la luz de esa luz del sol solamente. No necesita
ningun apoyo, porque es autorrefulgente.
Sin embargo, nuestras escrituras van a un nivel más profundo y dicen que el Sol no es la última fuente de luz.
La luz de todas las luces es esa Conciencia que nos hace experimentar la luz del sol. Sin esta conciencia que nos da poder a todos, no podriamos
experimentar el calor y la luz del sol.
Por lo tanto, la Conciencia es la luz en cuya luz incluso el sol, la luna, el relampago, el fuego y todo lo demás brilla.
Por ejemplo, si hay una luz de color rojo en la habitación, todo lo demás se verá rojizo. En un tono amarillo de luz, todo se ve de ese color .
Asimismo, en la conciencia de Brahman,
todo aparece como Brahman únicamente.
• Unidad – La Única Verdad
La serpiente en la cuerda y todos los miedos asociados
y las preocupaciones a causa de ello, son sólo ilusorios.
No hay ninguna serpiente en primer lugar. Es solo nuestra imaginación. Del mismo modo, cuando nos damos cuenta de que
es solo la conciencia de Brahman que brilla
por dentro y por fuera, veremos este mundo en su
luz verdadera y no tan diferente de nosotros. La unidad
es la unica Verdad. No hay otra verdad en el mundo; todo lo demás es un derivado de esta
verdad. La verdad original y única es la verdad de la unidad de la conciencia.
• ¿Cómo conocer la unidad?
Conocer la Unidad es convertirse en la Unidad.
No hay otra manera. Brahma
veda brahmaiva bhavati – el que conoce esta verdad, se convierte en ella. Esta es la única forma de
conocer esta verdad.Todo lo demás en el mundo puede
ser conocido como algo diferente a ti. Pero ¿como te conoces a ti mismo? — Volviendote tú mismo.
Siendo lo que eres conoces quién eres.
• El Amor Puro es la Manifestación de
Unidad
La unidad se manifiesta como amor puro por todos.
De una hormiga a un elefante, de un bebé a un anciano,
de lo animado a lo inanimado, ese conocimiento del
Ser, prácticamente se manifiesta como el más puro amor sin expectativas ni condiciones. Entonces,
lo que ves a la luz de ese amor son estos
hospitales, escuelas, colegios, ashrams y centros,
que son simplemente la manifestación de ese
conocimiento, que sólo hay Uno.
Cuando sepamos que todos somos Uno,
podremos expresar ese conocimiento como amor en
cada pensamiento, palabra y acción. Y lo que
ves afuera es simplemente la manifestación y
expresión de esa verdad como amor y servicio.
• La presencia de un brahmajñāni
¿Qué sucede cuando uno alcanza brahmajñāna?
¿Se retirará del mundo y será para sí mismo
pensando que el mundo es sólo una ilusión? No –
en cambio, él estará esparciendo alegría y gozo a cada uno y a todo al abrazar todo como propio. Entonces, más
escuelas, más hospitales, más proyectos de agua potable, proyectos de nutrición suceden como sus subproductos. Ves la sombra y sabes cual es el
objeto; miras el reflejo y sabes
cuál es la fuente; observas todo lo que se ha
manifestado alrededor de este lugar y sabes lo que
está pasando aquí. Por lo tanto, lo mejor que
puedes hacer como servicio al mundo es saber quién eres.
Una vez que sabes eso, sabes todo lodemás. Y, al saber eso todo lo auspicioso sucede.
• Saṅkrānti – El Tiempo para la
Revelación de la verdad
Saṅkrānti significa el movimiento del sol hacia arriba o hacia el norte. La verdad es que el sol
no se mueve en absoluto, pero parece moverse.
De manera similar, jñānodaya (amanecer del conocimiento)
parece suceder en nosotros, pero la realidad es que nosotros siempre estamos viviendo en esa verdad, aunque solo sin darnos cuenta
de eso. No hay un descubrimiento sino solo una revelación —
la revelación de que solo nosotros somos, y que no hay
nada más que eso. Cuando vemos todo
como Brahman, como uno, eso es el verdadero Saṅkrānti.
La realización de la verdad ayuda a amar y
servir a todos; pero puede ser al revés donde nosotros
amamos a todos y servimos a todos, y asi realizamos la verdad. Las varias instituciones de servicio desinteresado son meramente
habilitadores o medios para ayudarnos a realizar la verdad. Kuru punyam
ahorātram – sigue haciendo un buen trabajo; smara nityam
anityatām – Continuamente contempla qué
es real e irreal. Esto será posible sólo
manteniendo buena compañía. Uno tiene que elevarse a si mismo.
– उद्धरेत् आत्मना आत्मानम् न आत्मानम् अिसादरऍे्.
Todo depende de lo que decidas hacer
contigo mismo.
Fuente: Extracto del Discurso Divino publicado por Vasudhaiva Kutumbakam Numero 22, Enero 2023 (Boletin Global Mensual)
https://www.youtube.com/live/LLA7ZYwflWY?feature=share (Video del Discurso Divino)